Traducción de la letra de la canción Time and Space (Outro) - Lido

Time and Space (Outro) (original)

I just wanna buy myself some time and space from you
I just wanna buy myself some time and space from everyone
But I can’t afford that shit right now
But I can’t afford that shit right now
I just wanna find the place where I can rest my head
I just wanna find the place where I can dream of you
But I can’t afford a place like that
I just can’t afford a place like that
Maybe there’s a planet out there somewhere I belong
Maybe there’s a planet out there with someone like me
But I can’t afford that shit right now
I just can’t afford a suit right now, you know this

Time and Space (Outro) (traducción)

Solo quiero comprarme algo de tiempo y espacio tuyo
Solo quiero comprarme algo de tiempo y espacio de todos
Pero no puedo permitirme esa mierda ahora
Pero no puedo permitirme esa mierda ahora
Solo quiero encontrar el lugar donde pueda descansar mi cabeza
Solo quiero encontrar el lugar donde pueda soñar contigo
Pero no puedo permitirme un lugar como ese
Simplemente no puedo permitirme un lugar como ese
Tal vez hay un planeta por ahí en algún lugar al que pertenezco
Tal vez hay un planeta por ahí con alguien como yo
Pero no puedo permitirme esa mierda ahora
Simplemente no puedo permitirme un traje en este momento, lo sabes