Traducción de la letra de la canción Beautiful Is This Burden - Light Bearer

Beautiful Is This Burden (original)

Languid skin invigorate!
Our vacant lot extend
To us a gratitude, so that we may
Bestow purpose upon thyself
We the inverted host
Unhallowed magnitude
Divided by our deeds
Resulted internment
I have gleaned truths
In primeval forms
The absence of his mark
Has left me with no choice
To turn my ears away
To shut my eyes forever
And open up anew
Upon our humble plight
The quality of renewal
Adept we wax and wane
Transitory and glorious
Fortifying lifes reach
Unbridled by a master
With every step we take
He closer courts disaster
The jester takes a bow
Beyond these confines
Many noble voices shrill
Behind each throat a vibrant will
An audience so hungry
The gauze between each plane
Many worlds adorned
Those singled out by heaven
The loudest mind of all
Bleeding from these walls
The loudest mind of all!
Torches lit!
Light bearers!
En masse the cavalcade does form
Our bodies bound alluvium!
Cast your fire!
Fill this hollow!
Euphoric surf rails vehemently
Relentless surge!
our fevers break!
With pick and axe we will wield the aether
With whetted blades, we’ll hone this realm
We will build a tower, a concentric city
A minaret of great magnitude
Apogee of our resolve
I will climb atop, I will spread my wings
And touch ten million other worlds
And I will sing my surmon
My words will carry upon solar winds
Will be so loud as to envelope his voice!

Beautiful Is This Burden (traducción)

Piel lánguida vigorizar!
Nuestro lote baldío se extiende
A nosotros una gratitud, para que podamos
Concédete un propósito
Nosotros el anfitrión invertido
Magnitud no sagrada
Divididos por nuestras obras
Internamiento resultante
he recogido verdades
En formas primitivas
La ausencia de su marca
Me ha dejado sin opción
Para apartar mis oídos
Para cerrar mis ojos para siempre
Y abrir de nuevo
Sobre nuestra humilde situación
La calidad de la renovación
Adeptos, crecemos y menguamos
Transitorio y glorioso
Alcance de vidas fortalecedoras
Desenfrenado por un maestro
Con cada paso que damos
Él más cerca de los tribunales desastre
El bufón hace una reverencia
Más allá de estos límites
Muchas voces nobles chillan
Detrás de cada garganta una voluntad vibrante
Una audiencia tan hambrienta
La gasa entre cada plano
Muchos mundos adornados
Los señalados por el cielo
La mente más ruidosa de todas
Sangrando por estas paredes
¡La mente más ruidosa de todas!
¡Antorchas encendidas!
Portadores de luz!
En masa se forma la cabalgata
Nuestros cuerpos atados aluvión!
¡Lanza tu fuego!
¡Llena este hueco!
Surf eufórico rieles con vehemencia
¡Oleada implacable!
se nos rompe la fiebre!
Con pico y hacha empuñaremos el éter
Con cuchillas afiladas, perfeccionaremos este reino
Construiremos una torre, una ciudad concéntrica
Un minarete de gran magnitud
Apogeo de nuestra determinación
Subiré encima, extenderé mis alas
Y tocar diez millones de otros mundos
Y cantare mi surmon
Mis palabras se llevarán a los vientos solares
¡Será tan fuerte que envolverá su voz!