| Laid to Rest (original) | Laid to Rest (traducción) |
|---|---|
| You attempt to find what you’re looking for in vacant corpses | Intentas encontrar lo que buscas en cadáveres vacíos |
| Never understanding that you have to bury the things you love when they are dead | Nunca entender que tienes que enterrar las cosas que amas cuando están muertas |
| You’ve cut too deep | Has cortado demasiado profundo |
| Let the dead lie asleep | Deja que los muertos duerman |
| Refuse to grasp the hand that breaks the ground from this shallow grave that | Negarse a agarrar la mano que rompe el suelo de esta tumba poco profunda que |
| you have built | has construido |
| Don’t pull him through | No lo atravieses |
| He’s not who he was | El no es quien era |
| You’re bleeding cuts are only keeping your betrayers alive | Tus cortes sangrantes solo mantienen vivos a tus traidores |
| Why do you tear at your broken flesh and feed this hungry hell? | ¿Por qué desgarras tu carne rota y alimentas este infierno hambriento? |
| How can they redeem themselves for all the blood they’ve spilt | ¿Cómo pueden redimirse por toda la sangre que han derramado? |
| And when will you let the scars they’ve left heal? | ¿Y cuándo dejarás que sanen las cicatrices que han dejado? |
