Traducción de la letra de la canción Accidents - Light Years

Accidents (original)

It was an accident
I don’t know whats gonna happen next
It was just dumb luck that got me here
And I think I’m running out of it
Starting to see I’m just a bad seed
That won’t grow into anything
In over my head again
I’m sorry for breaking all of my promises
I made when I was young
Thought I had it figured out but I guess I was wrong
There’s nothing left for me now
No point hanging on
Couldn’t wash away
All the blood I spilled was it in vein
Well you see I spent most of my life
Doing just as I like
And now I’m paying the price for it
Starting to see I’m just a bad seed
That won’t grow into anything
In over my head again
I’m sorry for breaking all of my promises
I made when I was young
Thought I had it figured out but I guess I was wrong
There’s nothing left for me now
No point hanging on
You say that I’m crazy
If you knew how much I hate me
Would you still try to save me?
In over my head again
I’m sorry for breaking all of my promises
I made when I was young
Thought I had it figured out but I guess I was wrong
There’s nothing left for me now
No point hanging on

(traducción)

Fue un accidente
No sé qué va a pasar después
Fue pura suerte lo que me trajo aquí
Y creo que me estoy quedando sin
Empezando a ver que solo soy una mala semilla
Eso no se convertirá en nada.
En sobre mi cabeza otra vez
Lo siento por romper todas mis promesas
hice cuando era joven
Pensé que lo había resuelto, pero supongo que estaba equivocado
No me queda nada ahora
No tiene sentido esperar
no se pudo lavar
Toda la sangre que derramé fue en vena
Bueno, verás que pasé la mayor parte de mi vida
Haciendo lo que me gusta
Y ahora estoy pagando el precio por ello
Empezando a ver que solo soy una mala semilla
Eso no se convertirá en nada.
En sobre mi cabeza otra vez
Lo siento por romper todas mis promesas
hice cuando era joven
Pensé que lo había resuelto, pero supongo que estaba equivocado
No me queda nada ahora
No tiene sentido esperar
Dices que estoy loco
Si supieras cuanto me odio
¿Todavía intentarías salvarme?
En sobre mi cabeza otra vez
Lo siento por romper todas mis promesas
hice cuando era joven
Pensé que lo había resuelto, pero supongo que estaba equivocado
No me queda nada ahora
No tiene sentido esperar