| Ace: You got money in your fucking pocket?
| Ace: ¿Tienes dinero en tu jodido bolsillo?
|
| Calvin: I deal the block, it’s my block
| Calvin: yo trato el bloque, es mi bloque
|
| Ace: No, you can’t do that, cause if you get fucking busted you fucking all of
| Ace: No, no puedes hacer eso, porque si te arrestan, joderás a todos.
|
| my shit up you understand that? | Mierda, ¿entiendes eso? |
| And I ain’t having that. | Y no voy a tener eso. |
| You gotta have this
| tienes que tener esto
|
| the way I give it to you or you can step. | la forma en que te lo doy o puedes pisar. |
| You understand what I’m saying?
| ¿Entiendes lo que estoy diciendo?
|
| Rico: Fuck him, he don’t get shit anyway. | Rico: Que se joda, de todos modos no entiende una mierda. |
| Who the fuck is this Kermit the frog
| ¿Quién diablos es este Kermit, el sapo?
|
| face ass nigga right here B? | cara culo negro aquí B? |
| Slap the shit out you B, who the fuck is this
| Dale una bofetada a tu B, ¿quién carajo es este?
|
| nigga?
| negro?
|
| Ace: Hold on one motherfucking second man, I said I got it over here, thank you
| Ace: Espera un maldito segundo hombre, dije que lo tengo aquí, gracias
|
| Calvin: You know what A? | Calvin: ¿Sabes qué A? |
| I see you out here, you doing ya thang with your man
| Te veo aquí, estás haciendo cosas con tu hombre
|
| and that cool. | y eso genial. |
| He’s a funny guy and all that. | Es un tipo divertido y todo eso. |
| So, Imma step, aight?
| Entonces, voy a dar un paso, ¿de acuerdo?
|
| But I’ll see you later
| pero te veré luego
|
| Rico: Fuck outta here
| Rico: vete a la mierda
|
| Ace: I keep telling you the same fucking thing about things man
| Ace: Sigo diciéndote lo mismo sobre las cosas, tío.
|
| Rico: You always telling me man, what the fuck is the use of having soldiers if
| Rico: Siempre me dices hombre, ¿de qué carajo sirve tener soldados si
|
| you can’t use em? | no puedes usarlos? |
| That’s why I’m Rico that’s why I do what I do man | por eso soy rico por eso hago lo que hago hombre |