Traducción de la letra de la canción Body Rock Wit Me (feat. Devin Da Dude) - Lil Keke

Body Rock Wit Me (feat. Devin Da Dude) (original)

Body rock or start rocking, if you rocking it now
Tell the DJ start mixing, if he chopping it now
Look at me, I’m so fresh so clean
Digital TV screen, got me lighting up the scene
Look at me, I’m steady running with G’s
Rolling on them 21's, 22's and 3's
We got the drank the dro, plus the alcohol
For my people who be ready to ball, come on
Let’s hit the flo' and let it go, 'fore I start the show
Get your back up off the wall, come on
Start club hopping, in the city where it’s popping
A lot of bodies rocking, a lot of women flocking
Trying to kick it, they rolling with the niggaz with the tickets
I make my cash flow, jump up a whole digit
Look at me, I graduated a G
Now put your hands in the air, so the crowd can see
(you feeling good), then body rock with me
Go on represent your hood, and body rock with me
All the independent women, come and rock with me
Get your hands up high, so the crowd can see
(you feeling good), then body rock with me
Coming straight up off the streets, it ain’t no stopping Ke'
Real G’s, body rock with me
Put your sets in the air, so the crowd can see
And that’s the only way to do it round here, is to have fun
Some niggaz got drank some got sweets, some have blunts
And yep I’m one of the ones, my lungs hold tons of weed
Smoking with niggaz like Snoop, Ke', Bun B
Yukmouth, D’Angelo there’s more on the menu
I can keep naming people, but I’m not fin to
Cause I’m here to have a good time, body rock
I’ll probably hop out on the flo', just to let you hoes know
That I can go way back, cabbage patch bitch what
I bust a windmill, backspin then get up
Start body rocking again, side to side hop and spin
That move didn’t get no pussy from you, but it got your friend
Out here dancing, with her hands in the air
Waving em, like she just don’t care
Yeah letting the crowd see, letting herself be free
Letting her body rock, with me
Here comes the go-getter, yeah the quick lick hitter
The dope rhyme spitter, you wanna take a picture
Let me hit ya, sky page two way style
I’m a gangsta, that’s trying to keep a low profile
With a pen and a paper, trying to pull a caper
Me and Mr. Lee, and a nice big plate of
Beats, so we keep on crushing the streets
Laid up in some’ing lovely, in a first class suite
Trying to smoke a fat sack, body rock and all that
Alert the Nextel walkie talkie, get right back
I give it to em, and at the same time do em
I mix em slow em down, so that means I’m trying to screw em
So it’s lights out, baby what you tal’n bout
Bout to turn out the party, get it crunk no doubt
All the independent women, go on shake it to death
Get your hands in the sky, if you feeling yourself uh
You feeling good, say man check it out
Down here in Texas, well better yet the Dirty South
We like to say

(traducción)

Body rock o empieza a rockear, si lo estás haciendo ahora
Dile al DJ que comience a mezclar, si lo corta ahora
Mírame, estoy tan fresco tan limpio
Pantalla de TV digital, me hizo iluminar la escena
Mírame, estoy corriendo constantemente con G's
Rodando sobre ellos 21, 22 y 3
Tenemos el bebimos el dro, más el alcohol
Para mi gente que esté lista para la pelota, vamos
Golpeemos el flo 'y dejémoslo ir, 'antes de que comience el espectáculo
Levanta tu respaldo de la pared, vamos
Comienza a ir de club en club, en la ciudad donde está apareciendo
Muchos cuerpos meciéndose, muchas mujeres reunidas
Tratando de patearlo, ruedan con los niggaz con los boletos
Hago mi flujo de caja, subo un dígito entero
Mírame, me gradué con una G
Ahora pon tus manos en el aire, para que la multitud pueda ver
(te sientes bien), entonces el cuerpo se balancea conmigo
Sigue representando tu capucha, y rockea conmigo
Todas las mujeres independientes, vengan a rockear conmigo
Levanta las manos en alto para que la multitud pueda ver
(te sientes bien), entonces el cuerpo se balancea conmigo
Viniendo directamente de las calles, no detiene a Ke '
Real G's, rockea conmigo
Pon tus sets en el aire, para que la multitud pueda ver
Y esa es la única manera de hacerlo por aquí, es divertirse
Algunos niggaz se bebieron, algunos consiguieron dulces, algunos tienen blunts
Y sí, yo soy uno de ellos, mis pulmones contienen toneladas de hierba
Fumar con niggaz como Snoop, Ke', Bun B
Yukmouth, D'Angelo hay más en el menú
Puedo seguir nombrando personas, pero no estoy dispuesto a
Porque estoy aquí para pasar un buen rato, body rock
Probablemente saltaré al suelo, solo para que sepan
Que puedo volver atrás, cabbage patch perra qué
Rompo un molino de viento, giro hacia atrás y luego me levanto
Comience a balancear el cuerpo nuevamente, salte y gire de lado a lado
Ese movimiento no consiguió ningún coño de tu parte, pero consiguió que tu amigo
Aquí bailando, con las manos en el aire
Agitándolos, como si a ella no le importara
Sí, dejando que la multitud vea, dejándose libre
Dejando que su cuerpo se balancee, conmigo
Aquí viene el buscavidas, sí, el bateador rápido
El escupidor de rimas de droga, quieres tomar una foto
Déjame golpearte, página del cielo estilo bidireccional
Soy un gángster, que está tratando de mantener un perfil bajo
Con un lápiz y un papel, tratando de hacer una cabriola
Yo y el Sr. Lee, y un buen plato grande de
Beats, así que seguimos aplastando las calles
Acostado en algo encantador, en una suite de primera clase
Tratando de fumar un saco gordo, body rock y todo eso
Alerta al walkie talkie de Nextel, vuelve enseguida
Yo se los doy, y al mismo tiempo les hago
Los mezclo lentos, eso significa que estoy tratando de joderlos
Así que se apagan las luces, cariño, de lo que hablas
A punto de terminar la fiesta, hazlo crunk sin duda
Todas las mujeres independientes, agítenlo hasta la muerte
Pon tus manos en el cielo, si te sientes a ti mismo uh
Te sientes bien, di hombre, échale un vistazo
Aquí en Texas, mejor aún, el Dirty South
Nos gusta decir