Traducción de la letra de la canción Get Paid - Lil Keke

Get Paid (original)

Another dilemma
Another problem we’re faced with, man
Adversity, me and my click done seen it, man
I’m flipping through the pages of my diary
Through my journal
Just something I wrote to myself, man
Lil' Keke, the Don, the truth
Ya heard me?
Check it
You got to catch yourself, 'fore you wreck yourself
Sometimes, you got to sit back and check yourself
Get pai-ai-aid, get paid, nigga
Pai-ai-aid, come on
You got to catch yourself, 'fore you wreck yourself
Sometimes, you got to sit back and check yourself
Get pai-ai-aid, get paid, nigga
Pai-ai-aid, come on
Dear diary, it’s time to change my soul
I been living this way since I was twelve years old
Doing dirt for dirt, plenty people was hurt
All type of fly shit, when you’re putting in work
Catching cases at early age done scarred me now
I done made a little cash, they want to rob me now
'Cause the future was so bright, feeling this limelight
In and out of pressure, on the real, that’s my life
Look at this rap game, just like this cocaine
Niggas sell it out quick and going for more change
Got to do my thing, that’s all I caught
Trying to fill up the stands for a large amount
So I hustle and stay strong, pray that I live long
Glock on my side, every night, it stay on
I swear I play on, it’s serious with me
I done saw a bunch of shit and got a lot to see
You got to catch yourself, 'fore you wreck yourself
Sometimes, you got to sit back and check yourself
Get pai-ai-aid, get paid, nigga
Pai-ai-aid, come on
You got to catch yourself, 'fore you wreck yourself
Sometimes, you got to sit back and check yourself
Get pai-ai-aid, get paid, nigga
Pai-ai-aid, come on
My life ain’t never been about no peaches and cream
I been on the down low, chasing the American dream
Started smoking good weed ten years ago
And the way I be stressed, I might smoke ten more
Don’t play and stay focused, got to get that loot
More money and more problem, Biggie speaks the truth
Ain’t no sense in me lying, man, my life is sin
I was raised on the block where you had to win
Where you had to grind, where you had to hustle
Me and my niggas came up, man, we had to struggle
Now, we’re dying to bubble and we’re looking to rise
You can tell I want this shit from the look in my eyes
So, I travel to get it, make a effort to go
Niggas roaching but I’m hoping I can open the door
So, I’m taking it slow, one step at a time
Get your game locked tight 'fore you’re left behind
You got to catch yourself, 'fore you wreck yourself
Sometimes, you got to sit back and check yourself
Get pai-ai-aid, get paid, nigga
Pai-ai-aid, come on
You got to catch yourself, 'fore you wreck yourself
Sometimes, you got to sit back and check yourself
Get pai-ai-aid, get paid, nigga
Pai-ai-aid, come on
Yeah, fuck what y’all niggas thinking
You know, that’s another chapter out of my motherfucking book
You know, growing up, Houston, Texas
Much love to the 7−1-3
CMG is my click, man
We’re going to grind and get more, man
All my niggas get paid, know what I’m saying?
Hustle, grind, get your fetti
Get your chips, man
Get your dollars, get your bread
Dinero, you know, whatever it take, man
Get out there and get yours
We ain’t going to beg for a motherfucking thing
Fuck these hoes, man, you know what I’m saying?
A bitch perish first, that’s what said
Off the motherfucking rip
We’re going to get this money, we’re going to stay low
And we’re going to put it in your motherfucking face
That’s what said
Ask Bodean, we tripping?
You know, shit sitting taller than a motherfucker
Boys ain’t coming out no more
They’re peeping, they’re checking the windows and see when we’re coming
Ain’t no sense in that shit

Get Paid (traducción)

otro dilema
Otro problema al que nos enfrentamos, hombre.
Adversidad, yo y mi clic lo vimos, hombre
Estoy hojeando las páginas de mi diario
A través de mi diario
Solo algo que me escribí a mí mismo, hombre
Lil' Keke, el Don, la verdad
¿Me escuchaste?
Revisalo
Tienes que atraparte a ti mismo, antes de que te arruines
A veces, tienes que sentarte y comprobarte a ti mismo
Consigue pai-ai-aid, gana dinero, nigga
Pai-ai-aid, vamos
Tienes que atraparte a ti mismo, antes de que te arruines
A veces, tienes que sentarte y comprobarte a ti mismo
Consigue pai-ai-aid, gana dinero, nigga
Pai-ai-aid, vamos
Querido diario, es hora de cambiar mi alma
He estado viviendo de esta manera desde que tenía doce años.
Haciendo tierra por tierra, muchas personas resultaron heridas
Todo tipo de mierda de mosca, cuando estás trabajando
Detectar casos a una edad temprana me marcó ahora
Hice un poco de dinero, quieren robarme ahora
Porque el futuro era tan brillante, sintiendo este centro de atención
Dentro y fuera de la presión, en lo real, esa es mi vida
Mira este juego de rap, como esta cocaína
Niggas lo vende rápido y busca más cambio
Tengo que hacer lo mío, eso es todo lo que atrapé
Tratando de llenar las gradas por una gran cantidad
Así que me apresuro y me mantengo fuerte, rezo para vivir mucho tiempo
Glock de mi lado, todas las noches, permanece encendido
Te juro que sigo jugando, es serio conmigo
He visto un montón de mierda y tengo mucho que ver
Tienes que atraparte a ti mismo, antes de que te arruines
A veces, tienes que sentarte y comprobarte a ti mismo
Consigue pai-ai-aid, gana dinero, nigga
Pai-ai-aid, vamos
Tienes que atraparte a ti mismo, antes de que te arruines
A veces, tienes que sentarte y comprobarte a ti mismo
Consigue pai-ai-aid, gana dinero, nigga
Pai-ai-aid, vamos
Mi vida nunca se ha tratado de duraznos y crema
He estado en lo más bajo, persiguiendo el sueño americano
Empezó a fumar buena hierba hace diez años.
Y por la forma en que estoy estresado, podría fumar diez más
No juegues y mantente enfocado, tengo que conseguir ese botín
Más dinero y más problema, Biggie dice la verdad
No tiene sentido que yo mienta, hombre, mi vida es pecado
Me crié en el bloque donde tenías que ganar
Donde tuviste que moler, donde tuviste que apresurarte
Mis niggas y yo subimos, hombre, tuvimos que luchar
Ahora, nos morimos por burbujear y buscamos crecer
Puedes decir que quiero esta mierda por la mirada en mis ojos
Entonces, viajo para conseguirlo, hago un esfuerzo para ir
niggas cucarachas pero espero poder abrir la puerta
Entonces, lo estoy tomando con calma, un paso a la vez
Haz que tu juego esté bien cerrado antes de que te quedes atrás
Tienes que atraparte a ti mismo, antes de que te arruines
A veces, tienes que sentarte y comprobarte a ti mismo
Consigue pai-ai-aid, gana dinero, nigga
Pai-ai-aid, vamos
Tienes que atraparte a ti mismo, antes de que te arruines
A veces, tienes que sentarte y comprobarte a ti mismo
Consigue pai-ai-aid, gana dinero, nigga
Pai-ai-aid, vamos
Sí, al diablo con lo que piensan todos los niggas
Sabes, ese es otro capítulo de mi maldito libro
Ya sabes, creciendo, Houston, Texas
Mucho amor al 7−1-3
CMG es mi clic, hombre
Vamos a moler y obtener más, hombre
A todos mis negros se les paga, ¿sabes lo que digo?
Apresúrate, muele, consigue tu fetti
Consigue tus fichas, hombre
Consigue tus dólares, consigue tu pan
Dinero, ya sabes, lo que sea, hombre
Sal y consigue el tuyo
No vamos a rogar por una maldita cosa
A la mierda estas azadas, hombre, ¿sabes lo que estoy diciendo?
Una perra perece primero, eso es lo que dijo
Fuera de la maldita rasgadura
Vamos a conseguir este dinero, nos vamos a quedar bajos
Y te lo vamos a poner en la cara de puta
eso es lo que dijo
Pregúntale a Bodean, ¿nos estamos tropezando?
Ya sabes, mierda sentado más alto que un hijo de puta
Los chicos ya no salen
Están espiando, están revisando las ventanas y ven cuando venimos
No tiene sentido esa mierda