Traducción de la letra de la canción Hunnet Bands - Lil Keke

Hunnet Bands (original)

That’s right ok, Don Ke in the building
The money don’t sleep nigga
Not where I’m from, check it out
They say the money don’t sleep, a hustler ain’t tired
Wake up getting paid, cause the paper outside
How bout a hunnid bands, a hunnid bands
Lately they ain’t sliding, I done ran through a hundred grand
A quick six figgas, I guess we hood rich
I’m bout my hustle bout my cash, yeah I’m good bitch
Highly motivated, and super dedicated
I see the faking and the hate, but I appreciate it
The money never sleep, the cash never rests
Real nigga first of all, don’t ever second guess
You suckers shaking hands, I’m out here making plans
Fifty racks and doubled up, and made a hunnid bands
This shit for ery’body, this shit for all ya’ll
I told the bitch that I was finished, but she still call
On the grind give it time, I’ma kill ya’ll
24's on the curb, what I still crawl
They say the money don’t sleep, a hustler ain’t tired
Wake up getting paid, cause the paper outside
How bout a hunnid bands, a hunnid bands
Lately they ain’t sliding, I done ran through a hundred grand
This here for ery’body, this here for all ya’ll
This here for ery’body, this here for all ya’ll
This here for ery’body, that’s why I still ball
I love the grind, give it time I’ma kill ya’ll
This ain’t for weak niggaz, this here for grown men
It’s 4 AM, I’m still up and still going in
You know them soldiers on the highway, making sacrifices
I swear these books is out the roof, I’m talking drought prices
I’m counting every grand, until you understand
That them few bricks and couple pounds, gon' be a hunnid bands
Now what’s the destination, we got the transportation
It’s C.O.D.
when you see me, so have that cash waiting
I got that money pride, plus money never tired
You know them FED’s out here looking, keep your money quiet
We love to hustle, and were shine like the street lights
Give me a hunnid bands, dip and make it double twice
Hey get your paper up, put your cash down
Get you a hunnid bands, nigga this is swag time
Get you a couple of mo', then make em double up
You know they doubting a real nigga, I don’t give a fuck
Oh yeah I’m hustler made, you busters underpaid
And it’s gon' cost your ass some racks, if Don on the stage
I’m still a hardhead, Herschelwood vet
VS-1's hunnid bands, get the whole set
The Maserati was a dolla, and some extra change
Boulevard flossing hard, I need a extra lane
This shit for ery’body, not just the hood cats
It’s 7−13, we came to bring the hood back

(traducción)

Así es ok, Don Ke en el edificio
El dinero no duerme nigga
No es de donde soy, échale un vistazo
Dicen que el dinero no duerme, un estafador no está cansado
Despierta cobrando, porque el periódico afuera
¿Qué tal unas bandas hunnid, unas bandas hunnid
Últimamente no se deslizan, he corrido a través de cien mil
Un rápido seis figgas, supongo que somos ricos
Estoy por mi ajetreo por mi dinero, sí, soy una buena perra
Altamente motivado y súper dedicado.
Veo la falsificación y el odio, pero lo aprecio
El dinero nunca duerme, el efectivo nunca descansa
Nigga real en primer lugar, nunca adivines
Ustedes tontos dándose la mano, estoy aquí haciendo planes
Cincuenta bastidores y se doblaron, e hicieron cientos de bandas
Esta mierda para todos, esta mierda para todos ustedes
Le dije a la perra que había terminado, pero ella todavía llama
En la rutina, dale tiempo, los mataré
24 está en la acera, lo que todavía me arrastro
Dicen que el dinero no duerme, un estafador no está cansado
Despierta cobrando, porque el periódico afuera
¿Qué tal unas bandas hunnid, unas bandas hunnid
Últimamente no se deslizan, he corrido a través de cien mil
Esto aquí para todos, esto aquí para todos ustedes
Esto aquí para todos, esto aquí para todos ustedes
Esto aquí para todos, es por eso que sigo jugando
Me encanta la rutina, dale tiempo. Los mataré.
Esto no es para niggaz débil, esto aquí para hombres adultos
Son las 4 AM, todavía estoy despierto y sigo entrando
Los conoces soldados en la carretera, haciendo sacrificios
Juro que estos libros están por las nubes, estoy hablando de precios de sequía
Estoy contando cada gran, hasta que entiendas
Que esos pocos ladrillos y un par de libras, van a ser un grupo de hunnid
Ahora, ¿cuál es el destino? Tenemos el transporte.
es contra reembolso
cuando me veas, entonces ten ese efectivo esperando
Tengo ese orgullo por el dinero, además el dinero nunca se cansa
Sabes que los FED están aquí buscando, mantén tu dinero en silencio
Nos encanta apresurarnos, y brillamos como las luces de la calle.
Dame cien bandas, sumerge y hazlo doble dos veces
Oye, levanta tu periódico, pon tu dinero en efectivo
Consíguete un grupo de hunnid, nigga, este es el momento del botín
Consíguete un par de meses, luego haz que se dupliquen
Sabes que dudan de un negro de verdad, me importa un carajo
Oh, sí, soy un buscavidas, busters mal pagados
Y te va a costar algunos bastidores, si Don en el escenario
Todavía soy un testarudo, veterinario de Herschelwood
Hunnid bandas de VS-1, consigue todo el set
El Maserati era un dólar, y algún cambio extra
Boulevard usando hilo dental duro, necesito un carril adicional
Esta mierda para todos, no solo para los gatos del barrio
Son las 7-13, vinimos a traer de vuelta el capó