Traducción de la letra de la canción Past Tense - Lil Keke

Past Tense (original)

Ok yeah, you know man
We gon' do it like this here man
We gon' put a lil' past tense old school on it man
Bless em with a lil' game, you know I’m tal’n bout
Check it
I got that human ancient on, that’ll make them doves cry
We blowing on exotic, known to make them thugs fly
I’m listening to some Mary J., cause that’s my sweet thang
And girl your body heavy set, like Keisha Cole frame
I love to see ya happy, and I hate to know you sad
I love the way you walk, I think you need another bag
Say boo you’re looking gorgeous, and them red bottoms nice
I turn on something smooth, and get your head game right
I’m on that Michael Jackson, mixed it with some Prince
I’m jamming old school, it got me feeling past tense
A touch of Keisha Cole, and then I dropped some Mary J.
And girl you just so fine, I think about you everyday
I’m riding Sunday evening, jamming Jill Scott
I’m on some other shit, when I come through the parking lot
I got you on my mind, and then you flash across my line
Can’t wait to get you posted, then I hit you from behind
Back in my Caddy rolling, I’m jamming Kelly Rowland
I mixed it with that B, and now my destiny unfolding
I’m feeling past tense, some Purple Rain Prince
And girl you extra fine, you know this shit don’t make sense
I’m Don Ke from H-Town, living like a boss
I’m riding to that Frankie Beverly, trying to come up lost
I’m on that Jimmy hustling, Mary J. to slow it down
Alicia Keys, done took me to the other side of town
And you remind me of a lovely day, a player can’t forget
Them funky mellow tracks, just make me do this type of shit
I touch it with some Rimey, go bless it with some Whitney
We on that Keisha Cole, it got me headed for your kidney
That track just come and get me, I’m feeling past tense
I’m on that Michael Jackson, still thinking where he went
I might just go with Ronald Isley, baby ain’t no telling
So let me groove with you girl, it’s nothing but smooth sailing
You rolling with that Don Ke, I’d like to tell ya thank ya
She told me no problem, and assured me a gangsta
This music in my heart, and I can do this type of thang
I’m on that Mary J., I’m getting high as Rick James Don Ke

(traducción)

Ok, sí, ya sabes hombre
Vamos a hacerlo así aquí hombre
Vamos a poner un poco de la vieja escuela en tiempo pasado, hombre
Bendícelos con un pequeño juego, sabes que estoy hablando
Revisalo
Tengo ese anciano humano, eso hará que las palomas lloren
Soplamos exóticos, conocidos por hacer que los matones vuelen
Estoy escuchando algo de Mary J., porque esa es mi dulce cosa
Y chica, tu cuerpo es pesado, como el marco de Keisha Cole
Me encanta verte feliz y odio saber que estás triste
Me encanta tu forma de caminar, creo que necesitas otro bolso
Di boo, te ves hermosa, y esos traseros rojos son lindos
Enciendo algo suave y hago que tu cabeza funcione bien
Estoy en ese Michael Jackson, lo mezclé con algo de Prince
Estoy tocando la vieja escuela, me hizo sentir en tiempo pasado
Un toque de Keisha Cole, y luego dejé caer algo de Mary J.
Y chica, estás tan bien, pienso en ti todos los días
Estoy montando el domingo por la noche, tocando a Jill Scott
Estoy en otra mierda, cuando paso por el estacionamiento
Te tengo en mi mente, y luego cruzas mi línea
No puedo esperar a publicarte, luego te golpeo por detrás
De vuelta en mi Caddy rodando, estoy atascando a Kelly Rowland
Lo mezclé con esa B, y ahora mi destino se está desarrollando
Me siento en tiempo pasado, un Príncipe de la Lluvia Púrpura
Y chica, estás muy bien, sabes que esta mierda no tiene sentido
Soy Don Ke de H-Town, viviendo como un jefe
Estoy cabalgando hacia ese Frankie Beverly, tratando de volver perdido
Estoy en ese Jimmy apresurado, Mary J. para reducir la velocidad
Alicia Keys, hecho me llevó al otro lado de la ciudad
Y me recuerdas un hermoso día, un jugador no puede olvidar
Esas pistas suaves y funky, solo hazme hacer este tipo de mierda
Lo toco con un poco de Rimey, ve a bendecir con un poco de Whitney
Estamos en Keisha Cole, me llevó a tu riñón
Esa canción solo ven a buscarme, me siento en tiempo pasado
Estoy en ese Michael Jackson, todavía pensando a dónde fue
Podría ir con Ronald Isley, el bebé no lo dice
Así que déjame disfrutar contigo chica, no es más que una navegación tranquila
Estás jugando con ese Don Ke, me gustaría decirte gracias
Ella me dijo que no había problema y me aseguró que era un gangsta.
Esta música en mi corazón, y puedo hacer este tipo de cosas
Estoy en esa Mary J., me estoy drogando como Rick James Don Ke