Traducción de la letra de la canción Still a "G" (feat. Killa Kyleon) - Lil Keke

Still a "G" (feat. Killa Kyleon) (original)

The sequel, Don K, got’s to be a G
Got’s to be a G, till the day that I die
That’s what it is, I’m going all the way back to G
This the one that brought me back
G till the day I doe nigga, hey
Rest in peace to them boys gone, welcome back to them boy’s home
Thank the Lord that I’m still on, even though that I live wrong
Lot of hate since I came back, fuck em all since I came up
Same hood nigga South Park, blowing grams with that same cup
Mama ran cause I’m thugged out, daddy died when I was 19
He never knew that I’d be a G, still chasing that king dream
Up late and I’m going in, rapping hard for them green bucks
Now real niggaz and O.G.'s, stay in my voice and stand up
Herschelwood that’s where I’m at, hardhead with that black gat
This war’s on I stand strong, it’s straight forward no turning back
I got the bread and I’m coming home, rep it hard till I’m dead and gone
This Don Ke and I’m still a G, I swear to God they know this song
Got’s to be a G, I got’s to be a G
Got’s to be a G, till the day that I die
Ay yeah, hey check one-two what it do
This Dead End so I talk for H.A.W.K., check it back and I rep for Screw
Crestmont leaning in the leans, stuck on that oil like I stepped in glue
Houston Oiler 3−4, repping that like Earl Campbell
Bopping bitches all on dick, eat my sausage like Earl Campbell
Southside of that Astrodome, 2−88 I’m passing Reed
With a bad bitch she out the car, I’m po’ing oil she passing weed
Hit Cal Wayne what that Dre do, Grit Boyz real niggaz
Free Ron G and that T-Bone, DEA real niggaz
Scar in the H like my stroke fitted, real G I go get it
Certified like I tip of course, slab parked so I took the Porsche
Talk money till a nigga hoarse, keep it G like Gucci 'steins
Still in the hood with them Grit Boyz, and not the niggaz that Gucci signed
Yeah yeah, got to be a G till the day that I die
That I die, till the day that I die
Got’s to be a G yeah, got’s to be a G that what it is
They didn’t know the sequel was gon' turn out like this here
We still hood, G till I die
I kept praying and I thank God, Lord knows that them streets fraud
Left the block with my head up, understood that them streets hard
I’m still here and I’m still bout it, rep the hood for them boys locked
I do this shit for that Southside, and all them niggaz on y’all block
Let em know that these streets real, jackers roll and them corners hot
Hit the hood with yo mind right, then take it slow cause them laws out
This Don Ke they know me, I’m O.G.
for real
I grind I won’t mind, that’s just what it is
Got to be a G
Got to-got to be a G
Got to be a G
Got to-got to be a G, till the day that I die
Got to-got to be a G got to
Got to-got to be a G till the day that I die

(traducción)

La secuela, Don K, tiene que ser una G
Tiene que ser un G, hasta el día en que muera
Eso es lo que es, voy a volver a G
Este es el que me trajo de vuelta
G hasta el día en que haga nigga, hey
Descansen en paz los chicos que se han ido, bienvenidos de nuevo a la casa de los chicos
Gracias al Señor que sigo en pie, aunque vivo mal
Mucho odio desde que regresé, que se jodan todos desde que llegué
El mismo negro de South Park, soplando gramos con esa misma taza
Mamá huyó porque me mataron, papá murió cuando yo tenía 19 años
Él nunca supo que sería un G, todavía persiguiendo ese sueño del rey
Me despierto tarde y voy a entrar, golpeando duro para esos dólares verdes
Ahora verdaderos niggaz y OG's, quédense en mi voz y levántense
Herschelwood, ahí es donde estoy, cabeza dura con ese gat negro
Esta guerra está en marcha, me mantengo fuerte, es sencillo, no hay vuelta atrás
Tengo el pan y voy a volver a casa, repetirlo duro hasta que me muera y me vaya
Este Don Ke y sigo siendo un G, juro por Dios que conocen esta canción
Tengo que ser un G, tengo que ser un G
Tiene que ser un G, hasta el día en que muera
Ay sí, mira uno-dos lo que hace
Este callejón sin salida, así que hablo por HAWK, lo reviso y represento a Screw
Crestmont apoyándose en las inclinaciones, atascado en ese aceite como si hubiera pisado pegamento
Houston Oiler 3-4, representando eso como Earl Campbell
Bopping perras en la polla, come mi salchicha como Earl Campbell
Lado sur de ese Astrodome, 2-88 estoy pasando Reed
Con una perra mala ella salió del auto, estoy echando aceite ella pasando hierba
Golpea a Cal Wayne lo que hace Dre, Grit Boyz real niggaz
Ron G gratis y ese T-Bone, DEA niggaz real
Cicatriz en la H como mi carrera ajustada, G real, voy a buscarlo
Certificado como propina, por supuesto, losa estacionada, así que tomé el Porsche
Habla de dinero hasta que un negro se quede ronco, mantenlo G como Gucci 'steins
Todavía en el barrio con los Grit Boyz, y no el niggaz que firmó Gucci
Sí, sí, tengo que ser un G hasta el día en que muera
Que me muera, hasta el día que me muera
Tiene que ser una G, sí, tiene que ser una G, eso es lo que es.
No sabían que la secuela iba a resultar así aquí.
Seguimos encapuchados, G hasta que muera
Seguí orando y doy gracias a Dios, Dios sabe que esas calles son un fraude
Dejé la cuadra con la cabeza en alto, entendí que las calles son duras
Todavía estoy aquí y todavía estoy peleando, represente el capó para los chicos encerrados
hago esta mierda para ese lado sur, y todos esos niggaz en su bloque
Hazles saber que estas calles son reales, los jackers ruedan y las esquinas están calientes
Golpea el capó con la mente correcta, luego tómalo con calma porque las leyes se eliminan
Este Don Ke me conocen, soy O.G.
verdadero
Moler, no me importará, eso es lo que es
Tiene que ser un G
Tengo que ser un G
Tiene que ser un G
Tengo que ser un G, hasta el día en que muera
Tengo que-tengo que ser un G tengo que
Tengo que ser un G hasta el día en que muera