Traducción de la letra de la canción 500 Degreez - Lil Wayne

500 Degreez (original)

It’s the real shit, yeah
500 Degreez this time biotch
Yes sir, you already know
You see me?
I eat, sleep, shit, and talk snaps;
so fuck rap
Man I got weed, pills, pistols, all crack
Bitch niggas where ya hearts at?
Ya’ll ain’t stuntin' like us
Bitch niggas where ya cars at?
They like, «Wayne why the fuck you dressed in all black?»
I’m about to bring CMR back
And all the lames, we done lost that
And all we got is Weezy, Weezy, and Lil' Weezy to fall back
I’m about to lock it from the summer to the fall and back
«Its Weezy baby!»
The ballers back
And the wheels on my car you got all of that
Stop playing, I’ve been balling jack
You don’t want my Glock spraying — I hit all them cats
You don’t want my stomach ache — I shit on them cats
I get all them gats — Fresh and B it’s all a rap!
If I’m the only Hot Boy what do you call that?
You don’t want to fuck with Weezy
You don’t want to fuck with Weezy
Bitch what?
I’ll bust ya ass up
Don’t even go there round
Niggas get your cash up
We probably need to clash up
And shit got me 'bout ass up
They finding niggas in they shit with they ass up
It ain’t October 31st but we gone mask up — and guess what
And I heard they got a nice chain
And for the right price I’ll bust the right brain
And mommy hot cause pull up in that white thang
Yo nigga might be fly but I still get trifling
Riding through the city just me and my friend
Friday night special, professional tight aim
A gangsta is who you hearing
Me in my building with 20 bricks in the ceiling
I’m more real than, I got more scrill than
Got more skill than them there
I’m a Cash Money Millionaire
You don’t want to fuck with Weezy
You don’t want to fuck with Weezy
Hot Boy, Hot, Hot, Hot Boy, Hot, Hot, Hot Boy
Hot, Hot, Hot Boy
Baby let me get the keys to the rover
No, let me get the keys to the house in Eastover
So I can throw a 500 Degreez platinum party, then the after party
Me and my Squad stomping in this bitch, fuck a Kappa party
Don’t go to rapper parties — I’m no rapper man
But when the homies come home we throw a monster jam
And all my people tote chrome — we some monsters man
We gone mob to the promise land
I bought big — I’m a Tymer man
Son of a Stunna — still a girl fuck with a hustler!
Weezy keep it gutter for ya Baby Bubba
Baby blue Mercedes Coupe — Got it bullet proof
Make me shoot my 80 duke at your fucking roof
You’re fucking with a big dog, nigga fucking woof
Mr. S-Fucking-Q — I’m the fucking truth
Three stripes, maybe Nikes, lot of ice fucking ooohf!
That’s 500 Degreez!
You don’t want to fuck with Weezy
You don’t want to fuck with Weezy
Hot Boy, Hot, Hot, Hot Boy, Hot, Hot, Hot Boy
Hot, Hot, Hot Boy
Bitch get your mind right, Bitch get your mind right

500 Degreez (traducción)

Es la verdadera mierda, sí
500 grados esta vez perra
si señor ya lo sabe
¿Me ves?
Como, duermo, cago y hablo a raudales;
así que al diablo con el rap
Hombre, tengo hierba, pastillas, pistolas, todo crack
Negros perra, ¿dónde están tus corazones?
No serás atrofiado como nosotros
Perra niggas, ¿dónde están tus autos?
Les gusta, «Wayne, ¿por qué diablos te vestiste de negro?»
Estoy a punto de recuperar CMR
Y todos los cojos, lo perdimos
Y todo lo que tenemos es Weezy, Weezy y Lil' Weezy para retroceder
Estoy a punto de bloquearlo desde el verano hasta el otoño y viceversa.
«¡Es bebé Weezy!»
Los basquetbolistas de vuelta
Y las ruedas de mi auto tienes todo eso
Deja de jugar, he estado jugando con Jack
No quieres que mi Glock rocíe: golpeé a todos esos gatos
No quieres que me duela el estómago, me cago en esos gatos
Tengo todos esos gats: Fresh y B, ¡todo es un rap!
Si soy el único Hot Boy, ¿cómo llamas a eso?
No quieres joder con Weezy
No quieres joder con Weezy
perra que?
te romperé el culo
Ni siquiera vayas por ahí
Niggas consigue tu efectivo
Probablemente tengamos que chocar
Y la mierda me tiene en el culo
Encuentran niggas en ellos cagan con el culo en alto
No es el 31 de octubre, pero nos enmascaramos, y adivina qué
Y escuché que tienen una bonita cadena
Y por el precio correcto romperé el cerebro derecho
Y mami caliente porque se detiene en esa cosa blanca
Yo nigga podría ser una mosca, pero todavía me siento insignificante
Cabalgando por la ciudad solo yo y mi amigo
Especial del viernes por la noche, puntería ajustada profesional.
Un gangsta es a quien escuchas
Yo en mi edificio con 20 ladrillos en el techo
Soy más real que, tengo más scrill que
Tengo más habilidad que ellos allí.
Soy un millonario de dinero en efectivo
No quieres joder con Weezy
No quieres joder con Weezy
Chico caliente, caliente, caliente, chico caliente, caliente, caliente, chico caliente
Chico caliente, caliente, caliente
Cariño, déjame conseguir las llaves del rover
No, déjame obtener las llaves de la casa en Eastover
Entonces puedo hacer una fiesta de platino de 500 grados, luego la fiesta posterior
Yo y mi escuadrón pisando fuerte en esta perra, joder una fiesta Kappa
No vayas a fiestas de raperos, no soy un hombre rapero.
Pero cuando los homies llegan a casa lanzamos un Monster Jam
Y toda mi gente lleva cromo, somos algunos monstruos, hombre
Nos fuimos de la mafia a la tierra prometida
Compré en grande, soy un hombre Tymer
Hijo de Stunna, ¡sigue siendo una chica jodida con un buscavidas!
Weezy, mantenlo alcantarillado para ti, Baby Bubba
Baby blue Mercedes Coupe — Lo tengo a prueba de balas
Hazme disparar mi duque de 80 en tu maldito techo
Estás jodiendo con un perro grande, nigga puto guau
Mr. S-Fucking-Q: soy la puta verdad
¡Tres rayas, tal vez Nikes, mucho hielo jodidamente ooohf!
¡Eso es 500 Gradoz!
No quieres joder con Weezy
No quieres joder con Weezy
Chico caliente, caliente, caliente, chico caliente, caliente, caliente, chico caliente
Chico caliente, caliente, caliente
Perra, ten tu mente bien, perra, ten tu mente bien