Traducción de la letra de la canción Ain't That A Bitch - Lil Wayne

Ain't That A Bitch (original)

Because the cops is watchin the streets is talkin
Ya hoes is unfaithful ya family ungreatful
Ya niggaz aint loyal you niggaz aint lawyers
And everybody saw you and aint that a bitch!
And this here is the Carter oh!
yo!
And this here is the Carter yo!
oh!
This one here is just to clarify the fact that I’m a muthafuckin mack
This one here is just to verify the fact that I got straps on my back
This one here is just to clarify the fact that the boy is back!
Oh!
Slick as I wanna be born to be hustla gonna be rich till I’m gone
Gonna keep spittin this shit for the hustlaz gonna keep livin this shit I’m
gutless
Bet I’m gonna reap this when I’m gone defeat this while I’m here
Gonna keep beatin this street shit in ya ear
Gonna speak in every single street this year
My shit beat in every jeep on every street this year
Wizzle F Baby ya’ll niggaz can have the Weezy I’m the Birdman Jr. junior
I’m a man to another man to a bitch I’m a pimp in the whip I’m a hundred grand
And in the streets I’m a money man
And I’m a hunt it with the streets I get money in the streets like a hundred men
A hundred proof in my other hand
If ever fall spring back like a rubberband know what I’m sayin
Because the cops is watchin the streets is talkin
Ya hoes is unfaithful ya family ungreatful
Ya niggaz aint loyal you niggaz aint lawyers
And everybody saw you and aint that a bitch
The cops is watchin streets are talkin
Hoes is unfaithful ya family ungreatful
Ya niggaz aint loyal you niggaz aint lawyers
And everybody saw ya and aint that a bitch
Now all the bitches got me strollin wit my dick in my hand
And these niggaz got me rollin with my clip on my hip
But this is my land so prick dont trip cause K’s dont jam and a nigga dont miss
They tellin me I’m the shit like a nigga dont piss
But nigga dont slip cause I’ll kill a punk bitch Word Up!
And I dont affiliate with niggaz I dont love neither bitches just money and
drugs nigga
Leave ya bitches ya money and drugs nigga
Three to ya wisdom five more to ya mug nigga
How many more do ya love nigga
cause I got plenty more to give out I aint never been a mouthpiece
Ask ya reverend bout me I’m the young God
Aim the shotgun at ya frame and bust boy
Brain and guts leak in the drain and such pour
Plain yuk at a fuck boy.
Fuck Boy!
I’m a muthafuckin man so respect me as one or the tech meet ya ass son
The tech heat ya ass son put ya fuckin chest beneath ya ass son
Blooka blook blap bleep ya ass son (laughin)
Nigga tryin to see his grandson and we got niggaz in the pen tryin to see me wit a Grammy
Wanna be me and don’t even understand me Could’nt see me even if you was standin with me
I’m that damn convincing not invisible that mans invinsible
And advance a little due to the pine
My niggaz call me little Russell Crowe for my beautiful mind
And I let you do the time I do the crime
When the crowd call my name I bring my crew to the line
Nigga thats S.Q.
and we fine nigga thats S.Q.
and we firrin Nigga!
Ha!
Wizzle F Baby fa ya muhfuckin neck nigga
Got Streets in da buildin Gotti in the buildin
KL, Fee Fee in the buildin Rome, DI, Ceeti…

(traducción)

Porque la policía está mirando en las calles está hablando
Ya hoes es infiel, tu familia es ingrata
Ya niggaz no es leal, ustedes niggaz no son abogados
¡Y todos te vieron y eso no es una perra!
Y este de aquí es el Carter oh!
¡yo!
¡Y este de aquí es Carter yo!
¡oh!
Este de aquí es solo para aclarar el hecho de que soy un maldito mack
Este de aquí es solo para verificar el hecho de que tengo correas en la espalda.
¡Este de aquí es solo para aclarar el hecho de que el chico ha vuelto!
¡Vaya!
Astuto como quiero nacer para ser hustla va a ser rico hasta que me vaya
Voy a seguir escupiendo esta mierda para el hustlaz, voy a seguir viviendo esta mierda, estoy
sin agallas
Apuesto a que voy a cosechar esto cuando me haya ido a derrotar esto mientras estoy aquí
Voy a seguir golpeando esta mierda callejera en tu oído
Voy a hablar en cada calle este año
Mi mierda golpeó en cada jeep en cada calle este año
Wizzle F Baby ya'll niggaz pueden tener el Weezy I'm the Birdman Jr. junior
Soy un hombre para otro hombre para una perra Soy un proxeneta en el látigo Soy cien mil
Y en las calles soy un hombre de dinero
Y voy a cazarlo con las calles. Obtengo dinero en las calles como cien hombres.
Cien pruebas en mi otra mano
Si alguna vez retrocedes como una banda elástica, sabes lo que digo
Porque la policía está mirando en las calles está hablando
Ya hoes es infiel, tu familia es ingrata
Ya niggaz no es leal, ustedes niggaz no son abogados
Y todos te vieron y eso no es una perra
La policía está mirando, las calles están hablando
Hoes es infiel a tu familia ingrata
Ya niggaz no es leal, ustedes niggaz no son abogados
Y todos te vieron y eso no es una perra
Ahora todas las perras me tienen paseando con mi pene en mi mano
Y estos niggaz me hicieron rodar con mi clip en mi cadera
Pero esta es mi tierra, así que pinchazo no te tropieces porque los K no se atascan y un negro no se pierde
Me dicen que soy la mierda como un negro, no mees
Pero nigga no te resbales porque mataré a una perra punk Word Up!
Y no estoy afiliado a niggaz. No amo a ninguna perra, solo dinero y
drogas negro
Dejen a sus perras su dinero y drogas nigga
Tres para tu sabiduría, cinco más para tu mug nigga
¿Cuántos más amas nigga?
porque tengo mucho más para dar, nunca he sido un portavoz
Pregúntale al reverendo sobre mí. Soy el Dios joven.
Apunta la escopeta a tu marco y chico busto
El cerebro y las tripas se filtran en el desagüe y tal vertido
Simple yuk en un chico de mierda.
¡Joder chico!
Soy un maldito hombre, así que respétame como uno o el técnico te conoce, hijo.
La tecnología calienta tu trasero, hijo, te puso el maldito cofre debajo de tu trasero, hijo.
Blooka blook blap bleep ya culo hijo (riendo)
Nigga tratando de ver a su nieto y tenemos niggaz en el corral tratando de verme con un Grammy
Quieres ser yo y ni siquiera me entiendes No podrías verme incluso si estuvieras conmigo
Soy tan convincente no invisible que el hombre es invencible
Y avanza un poco por el pino
Mis niggaz me llaman pequeño Russell Crowe por mi hermosa mente
Y te dejo hacer el tiempo que hago el crimen
Cuando la multitud dice mi nombre, traigo a mi tripulación a la línea
Nigga eso es S.Q.
y estamos bien nigga eso es S.Q.
¡y nosotros firrin Nigga!
¡Decir ah!
Wizzle F Baby fa ya muhfuckin cuello negro
Tengo calles en el edificio Gotti en el edificio
KL, Tarifa Tarifa en el edificio Roma, DI, Ceeti…