Traducción de la letra de la canción Bloodline - Lil Wayne

Bloodline (original)

The streets make the hustlas
Hustlas make the world go round
The world is made of keys, ounces and pounds
The keys, ounces and pounds is made from hustlas
See how shit come back round for ya
Gotta cop it, chop it and cook it
See how shit come back round for ya
Gotta kick in the oven now watch it bubble
And you can knock on my door
But you can’t knock the hustle
But I- it’s like a game of twenty-one and I got nineteen
And my J butter put more 'd' on me
Lil Weezy Wee gon eat that’s how it is
Got insurance on the floor man I’m that positive
And I’m shaggy in the saggy lens
Me an my squad in the paddy wagon tally Benz
And you know I put the mags on that
.45 mack with the flash on that
Who want it
Everybody sing along
Now I’mma ride cuz I got riding in my bloodline
And I’mma shine cuz I got shining in my bloodline
I get that dough cuz I got hustle in my bloodline
I bleed concrete
And when I move, I move out with the raw
I move out with the squad
To his album we ride we so mob
I throw lives and lowest to live
For my loaf of bread the people’s player
I did what the culture said
And I live by La Costra Nostra said
Fuck around I’ll knock your shoulder from your head
Get it right I’m a soldier till I’m dead
This kid is white with buttonholes inside that bled
I’m pumping o’s with lots of hay
I’m so high and really I don’t even know why
And oh I just go buy a whole house
And lay my mat down lay her back down
But I never put my mack down
You see the thug in me
You know Weezy he the young son of Bubba-B
Buy my basketball shorts with a thunder B
If you want it then come to me
I’m right here
I’m G’d up
Only follow the code of the streets
Live bad to die good
Know how to move when hustling by the days with no food
But just so I can eat
And ain’t it a bitch
And if you see me getting fat I’m probably getting rich
And you probably can see me for some crack before six
And after that it’s all bricks
A fake and my palm is wrapped around this eight
And my arm because the dirty south is straight Vietnam
I skate with the bomb
I’m asking you don’t play with me at all
Shots hit your ass and make three of y’all
It’ll take three of y’all to fill one of my shoeprints
Cuz I did and do shit that’s better than new shit
Fit for two clips
The kid is a nuisance
Awww man, he’s inspired by his own gangsta music
And the Blueprint
Cruising through stoop with the ewe lit
Like ooh shit this is more than weed, it’s 500 Degreez

(traducción)

Las calles hacen el hustlas
Hustlas hace que el mundo gire
El mundo está hecho de llaves, onzas y libras
Las llaves, onzas y libras están hechas de hustlas.
Mira cómo la mierda vuelve por ti
Tengo que copiarlo, picarlo y cocinarlo
Mira cómo la mierda vuelve por ti
Tengo que patear el horno ahora míralo burbujear
Y puedes llamar a mi puerta
Pero no puedes vencer el ajetreo
Pero yo- es como un juego de veintiuno y tengo diecinueve
Y mi mantequilla J puso más 'd' en mí
Lil Weezy Wee va a comer así es como es
Tengo un seguro en el piso, hombre, soy tan positivo
Y estoy peludo en la lente caída
Yo y mi escuadrón en el paddy wagon tally Benz
Y sabes que puse las revistas en eso
.45 mack con el flash en eso
quien lo quiere
todos canten juntos
Ahora voy a montar porque tengo que montar en mi línea de sangre
Y voy a brillar porque tengo brillo en mi línea de sangre
Obtengo esa masa porque tengo ajetreo en mi línea de sangre
Sangro concreto
Y cuando me muevo, me muevo con lo crudo
Me mudo con el escuadrón
A su álbum, montamos, somos tan mafiosos
tiro vidas y mas bajo para vivir
Para mi hogaza de pan el jugador del pueblo
Hice lo que decía la cultura
Y vivo por La Costa Nostra dijo
Vete a la mierda, te sacaré el hombro de la cabeza
Hazlo bien, soy un soldado hasta que me muera
Este niño es blanco con ojales adentro que sangraron
Estoy bombeando o's con mucho heno
Estoy tan drogado y realmente ni siquiera sé por qué
Y oh solo voy a comprar una casa entera
Y poner mi estera hacia abajo, acostarla de nuevo
Pero nunca dejo mi mack abajo
Ves el matón en mí
Conoces a Weezy, el hijo joven de Bubba-B
Compro mis pantalones cortos de baloncesto con un trueno B
Si lo quieres entonces ven a mi
Estoy aquí
Estoy G'd up
Solo sigue el código de las calles
Vivir mal para morir bien
Saber cómo moverse cuando se está apurado por los días sin comida
Pero solo para poder comer
Y no es una perra
Y si me ves engordando probablemente me estoy haciendo rico
Y probablemente puedas verme por un poco de crack antes de las seis
Y después de eso todo son ladrillos.
Una falsificación y mi palma está envuelta alrededor de este ocho
Y mi brazo porque el sur sucio es Vietnam recto
patino con la bomba
Te pido que no juegues conmigo en absoluto
Los disparos golpean tu trasero y hacen tres de ustedes
Se necesitarán tres de ustedes para llenar una de mis huellas de zapatos
Porque lo hice y hago cosas que son mejores que cosas nuevas
Ajuste para dos clips
el niño es un fastidio
Awww hombre, está inspirado en su propia música gangsta
y el plano
Cruzando por la entrada con la oveja encendida
Como ooh mierda, esto es más que hierba, es 500 Degreez