Traducción de la letra de la canción Can't Be Broken - Lil Wayne

Can't Be Broken (original)

You cannot break down what can’t be broken
Out of all the rankless, I was chosen
When all of the lights, they get low
And all of the curtains, they close
You cannot break down what can’t be broken
They can do all they can do but they can’t break unbreakable
They scared to face the truth because they hate the view
They taste the juice, I hope it make 'em puke, I’m breakin' loose
Should I throw up the deuce or should I wave the deuce?
In 1982, my momma taped me to a space shuttle
Say, now I’m raising you and
ain’t no baby food
Unless you go and take the neighbors' food
And be afraid of who, I made the loot
When money went from army green to navy blue
I said salute, bulletproof, I gave 'em proof
Sometimes feel like my head a screw, twisted like tornadoes too
Man, I’ma need some Krazy Glue
Her walls is what I’m breaking through
Her nails, she gone break a few
You can never break me down, and I can’t hit the brakes for you
(errr!)
You cannot break down what can’t be broken
Out of all the rankless, I was chosen (Yeah)
When all of the lights, they get low (Low)
And all of the curtains, they close (They close)
You cannot break down (You can’t) what can’t be broken
G-code, G-code, we can’t break the G-code
We bros (Can't be broken)
We bros, we bros, we can’t break for these hoes
G-code (Can't be broken)
I ain’t finna break or fix the brakes
You emulate, I’m laughing in your face
Now fix your face, I can’t disintegrate, 'cause I facilitate a mil' a day
For like a million days
At least the bills are paid, the children safe
Want to get away?
No, I’m here to stay
I’m really great, but don’t discriminate
'Cause I done seen a mirror break behind a pretty face
You stickin' out your chest, your titties fake
Don’t make me pick your fate
I’m pickin' out a mate, she get replaced
The heart was built to break
I’m smoking icky, watching Ricki Lake
I got a lawyer that turn any case into a pillow case
My killers straight, let’s do some Q&A
You saw the news today
Got news to break and rules to break
It hurt to say, they want to get Lil Tune to break
It’s worth the wait, commercial break
You cannot break down what can’t be broken
Out of all the rankless, I was chosen
When all of the lights, they get low
And all of the curtains, they close
You cannot break down what can’t be broken (Uhh)
G-code, G-code, we can’t break the G-code
We bros (Can't be broken)
We bros, we bros, we can’t break for these hoes,
(Can't be broken)

(traducción)

No se puede romper lo que no se puede romper
De todos los sin rango, fui elegido
Cuando todas las luces, se apagan
Y todas las cortinas, se cierran
No se puede romper lo que no se puede romper
Pueden hacer todo lo que pueden hacer pero no pueden romperse irrompible
Tienen miedo de enfrentar la verdad porque odian la vista.
Saben el jugo, espero que los haga vomitar, me estoy soltando
¿Debo vomitar el dos o debo agitar el dos?
En 1982, mi mamá me grabó en un transbordador espacial
Di, ahora te estoy criando y
no hay comida para bebés
A menos que vayas y lleves la comida de los vecinos
Y tened miedo de quién, yo hice el botín
Cuando el dinero pasó del verde militar al azul marino
Dije saludo, a prueba de balas, les di prueba
A veces siento como si mi cabeza fuera un tornillo, retorcido como tornados también
Hombre, necesito un poco de Krazy Glue
Sus paredes es lo que estoy rompiendo
Sus uñas, se ha roto algunas
Nunca puedes derribarme, y yo no puedo pisar el freno por ti
(¡Error!)
No se puede romper lo que no se puede romper
De todos los sin rango, fui elegido (Sí)
Cuando todas las luces, se apagan (Bajo)
Y todas las cortinas, se cierran (Se cierran)
No se puede romper (No se puede) lo que no se puede romper
Código G, código G, no podemos romper el código G
Nosotros, hermanos (no se pueden romper)
Nosotros, hermanos, nosotros, hermanos, no podemos romper por estas azadas
Código G (no se puede descifrar)
No voy a romper o arreglar los frenos
Emulas, me estoy riendo en tu cara
Ahora arregla tu cara, no puedo desintegrarme, porque facilito un millón al día
Por como un millón de días
Al menos las cuentas están pagadas, los niños a salvo
¿Quieres escapar?
No, estoy aquí para quedarme
Soy realmente genial, pero no discrimines.
Porque he visto un espejo romperse detrás de una cara bonita
Sacas tu pecho, tus tetas son falsas
No me hagas elegir tu destino
Estoy eligiendo una compañera, ella es reemplazada
El corazón fue construido para romper
Estoy fumando asqueroso, viendo Ricki Lake
Tengo un abogado que convierte cualquier caso en una funda de almohada
Mis asesinos directos, hagamos algunas preguntas y respuestas
Usted vio las noticias de hoy
Tengo noticias para romper y reglas para romper
Me dolió decir que quieren que Lil Tune rompa
Vale la pena la espera, corte comercial
No se puede romper lo que no se puede romper
De todos los sin rango, fui elegido
Cuando todas las luces, se apagan
Y todas las cortinas, se cierran
No se puede romper lo que no se puede romper (Uhh)
Código G, código G, no podemos romper el código G
Nosotros, hermanos (no se pueden romper)
Nosotros, hermanos, nosotros, hermanos, no podemos romper por estas azadas,
(No se puede romper)