Traducción de la letra de la canción Shoot Me Down - Lil Wayne, D. Smith

Shoot Me Down (original)

Open up your hearts people
Page 1 chapter 1 verse muthaf**kin 1
Yeah uh huh I’m drinkin hot tea bitch feel me Yeah now if you let me you won’t regret me Shit if you let me you won’t forget me.
remember?
And if you don’t then ponder.
hold up bahh bahh
There a reminder
I ain’t kind hot I’m sauna
I sweat money and the bank is my shower
Haha and that pistol is my towel
Ha so stop sweatin me coward
And I would die for ours ride for hours supply the flowers
Now the is history in the making so shut the f**k up and let me make it Please don’t shoot me down cause I’m flyyin I’m flyin
I’m highup
Please don’t me down cause I’m flyin I’m high up
(This tea is at a real good temperature right now. so am I)
I spit alcatrez bars I know
And d-boys are the only alphabet boys I know
Gotta 3−80 on my waist on rambo at home
No more bandana on my dome bandana on my right pocket
Bitch I’m grown f**k what you on Now watch me stand on the world as I sit on a throne
And if I jump I’m a fly and look into the eagles eye
And see I am nothin like you.
why?
Bitch see.
I gets me how nothing get me or get to me And if you shootin for the star than just shoot me But your bullets don’t reach mars
Pause.
clause.
because I’m a a beast I’m a dog I’m a getcha
My picture should be in the dictionary next to the definition of definition
Because repetion is the father of learnin
Ans son I know you barrel burnin but
Please don’t shoot me down cause I’m flyyin I’m flyin
I’m highup
Please don’t me down cause I’m flyin I’m high up
(Hey I’m a talk to my daddy)
Pappa I did it to em.
I’m a bastard
And I’m a do it again like nigga backwards
These niggas backwards but they behind us Now watch me get high like times up Now D bring the drums back
And watch me hitt em where there lungs sat like dat
I get respect cause if I don’t I’m a take it I see your boys hatin and I see your girls naked
Drum sound like a naked gun I switch clips with my thumb
Then I pop another clip in and aim at his vision
Cause wayne is his vison cause wayne is the mission
I’m aimin at a mirror
Please don’t shoot me down cause I’m flyyin I’m flyin (and I’ve done it before.
please don’t make me do it no more)
I’m highup
Please don’t me down cause I’m flyin I’m high up (watch me soar.
where the f**k is my guitar

(traducción)

Abrid vuestros corazones gente
Página 1 capítulo 1 verso muthaf ** kin 1
Sí, eh, estoy bebiendo té caliente, perra, siénteme. Sí, ahora, si me dejas, no te arrepentirás. Mierda, si me dejas, no me olvidarás.
¿recordar?
Y si no lo haces, reflexiona.
aguanta bahh bahh
Hay un recordatorio
No tengo un poco de calor, estoy en la sauna
Sudo dinero y el banco es mi ducha
Jaja y esa pistola es mi toalla
Así que deja de sudarme cobarde
Y moriría por nuestro viaje durante horas para suministrar las flores
Ahora es historia en proceso, así que cierra la boca y déjame hacerlo. Por favor, no me derribes porque estoy volando, estoy volando.
estoy en lo alto
Por favor, no me bajes porque estoy volando, estoy muy alto
(Este té está a una temperatura realmente buena en este momento. Yo también)
escupo barras de alcatrez lo se
Y los d-boys son los únicos chicos del alfabeto que conozco
Tengo 3-80 en mi cintura en rambo en casa
No más bandana en mi cúpula bandana en mi bolsillo derecho
Perra, he crecido, f ** k en lo que estás ahora mírame pararme en el mundo mientras me siento en un trono
Y si salto soy una mosca y miro a los ojos del águila
Y mira que no soy nada como tú.
¿por qué?
Perra mira.
Me entiende cómo nada me alcanza o me alcanza Y si disparas a la estrella, solo dispárame Pero tus balas no llegan a Marte
Pausa.
cláusula.
porque soy una bestia soy un perro soy un getcha
Mi imagen debe estar en el diccionario junto a la definición de definición
Porque la repetición es el padre del aprendizaje
Y hijo, sé que estás ardiendo como un barril, pero
Por favor, no me dispares porque estoy volando, estoy volando
estoy en lo alto
Por favor, no me bajes porque estoy volando, estoy muy alto
(Oye, soy una charla con mi papá)
Pappa yo se lo hice a ellos.
soy un bastardo
Y lo haré de nuevo como un negro al revés
Estos niggas están al revés, pero están detrás de nosotros. Ahora mira cómo me drogo como si se acabara el tiempo. Ahora D, trae la batería de vuelta.
Y mírame golpearlos donde los pulmones se sentaron como ese
Obtengo respeto porque si no lo hago, lo tomaré. Veo a tus chicos hatin y veo a tus chicas desnudas.
El tambor suena como un arma desnuda, cambio clips con mi pulgar
Luego abro otro clip y apunto a su visión.
Porque wayne es su visión porque wayne es la misión
Estoy apuntando a un espejo
Por favor, no me dispares porque estoy volando, estoy volando (y lo he hecho antes.
por favor, no me obligues a hacerlo nunca más)
estoy en lo alto
Por favor, no me bajes porque estoy volando, estoy muy alto (mírame volar.
¿Dónde diablos está mi guitarra?