| I’m the Fireman
| soy el bombero
|
| Fire, Fa, Fireman
| Fuego, Fa, Bombero
|
| I got that fire I’m hollering
| Tengo ese fuego que estoy gritando
|
| I got that fire come and try me and
| Tengo ese fuego, ven y pruébame y
|
| You can spark it up and I’ma put you out
| Puedes encenderlo y te apagaré
|
| You can spark it up and I’ma put you out
| Puedes encenderlo y te apagaré
|
| Ain’t nobody fuckin with me man, Heatman
| No hay nadie jodiendo conmigo hombre, Heatman
|
| Ski Mask spending next weeks cash, he fast
| Pasamontañas gastando las próximas semanas en efectivo, rápido
|
| And I don’t even need a Jeep pass I’m pass that
| Y ni siquiera necesito un pase de jeep. Pase eso.
|
| I’m passing em out now and you can’t help that
| Los estoy pasando ahora y no puedes evitar eso
|
| And my chain Toucan Sam
| Y mi cadena Toucan Sam
|
| That tropical colors you can’t match that
| Que colores tropicales no puedes igualar eso
|
| Gotta be abstract
| Tiene que ser abstracto
|
| You catch my gal legs open betta smash that
| Atrapas mis piernas abiertas betta aplastar eso
|
| Don’t be surprise if she ask where the cash at I see she wearing them jeans that show her butt crack
| No te sorprendas si pregunta dónde está el dinero. Veo que usa esos jeans que muestran su trasero roto.
|
| My girls can’t wear that why that’s where my cash at I put my mack down that’s where you lack at She need her candlelit and I’ma wax that
| Mis chicas no pueden usar eso, por qué ahí es donde tengo mi dinero. Dejo mi mack. Ahí es donde te falta. Ella necesita su luz de velas y yo soy una cera que
|
| I rekindle the flame
| reavivo la llama
|
| She remember he name
| Ella recuerda el nombre
|
| It’s Weezy Baby January December the same
| Es Weezy Baby Enero Diciembre lo mismo
|
| Mama gimme that brain
| Mamá dame ese cerebro
|
| Mama gimme that good
| Mamá dame eso bueno
|
| Cause I’m the fireman
| Porque yo soy el bombero
|
| You hear the firetruck
| escuchas el camión de bomberos
|
| I’m the Fireman
| soy el bombero
|
| Fire, Fa, Fireman
| Fuego, Fa, Bombero
|
| I got that fire I’m hollering
| Tengo ese fuego que estoy gritando
|
| I got that fire come and try me and
| Tengo ese fuego, ven y pruébame y
|
| You can spark it up and I’ma put you out
| Puedes encenderlo y te apagaré
|
| You can spark it up and I’ma put you out
| Puedes encenderlo y te apagaré
|
| Fresh on campus it’s the Birdman Jr Money too long teachers put away ya rulers
| Fresco en el campus es el Birdman Jr. El dinero es demasiado largo. Los maestros guardan a los gobernantes.
|
| Raw tune not a cartoon
| Melodía sin procesar, no una caricatura
|
| No shirt, tattoos, and some walk wounds
| Sin camisa, tatuajes y algunas heridas por caminar.
|
| I’m hot but the car cool
| tengo calor pero el auto esta genial
|
| She wet that’s a carpool
| Ella mojó eso es un viaje compartido
|
| Been in that water since a youngin you just shark food
| He estado en esa agua desde que eras joven y solo eres comida de tiburón
|
| Quick Draw McGraw I went to art school
| Quick Draw McGraw Fui a la escuela de arte
|
| Yeah the lights is bright but I got a sharp views
| Sí, las luces son brillantes pero tengo una vista nítida
|
| Don’t snooze
| no duermas
|
| Been handling the game so long my thumb bruise
| He estado manejando el juego durante tanto tiempo que tengo un moretón en el pulgar
|
| Ya girlfriend is old news
| Tu novia es una noticia vieja
|
| Yeen got enough green and she so blue yeah
| Yeen tiene suficiente verde y ella tan azul, sí
|
| Cash Money Records where dreams come true
| Cash Money Records donde los sueños se hacen realidad
|
| Everything is easy baby leave it up to Weezy Baby
| Todo es fácil bebé, déjalo en manos de Weezy Baby
|
| Put it in the pot let it steam let it brew
| Póngalo en la olla déjelo cocer al vapor déjelo colar
|
| Now watch it melt don’t burn ya self
| Ahora míralo derretirse, no te quemes
|
| I’m the Fireman
| soy el bombero
|
| Fire, Fa, Fireman
| Fuego, Fa, Bombero
|
| I got that fire I’m hollering
| Tengo ese fuego que estoy gritando
|
| I got that fire come and try me and
| Tengo ese fuego, ven y pruébame y
|
| You can spark it up and I’ma put you out
| Puedes encenderlo y te apagaré
|
| You can spark it up and I’ma put you out
| Puedes encenderlo y te apagaré
|
| Ridin’by myself well really not really
| Ridin'by mismo bien, realmente no realmente
|
| So heavy in the trunk make the car pop-a-wheelie
| Tan pesado en el baúl que hace que el auto haga pop-a-wheelie
|
| Who? | ¿Quién? |
| Weezy Baby or call me Young Baby
| Weezy Baby o llámame Young Baby
|
| My money 360, you only 180
| Mi dinero 360, tu solo 180
|
| Half of the game too lazy
| La mitad del juego demasiado perezoso
|
| Still sleepin’on me but I’m bout to wake em Yep! | Todavía me duermo, pero estoy a punto de despertarlos ¡Sí! |
| I’m bout to take em to New Orleans and bake em Yeah it’s hot down here take a walk with Satan yeah
| Estoy a punto de llevarlos a Nueva Orleans y hornearlos. Sí, hace calor aquí. Dar un paseo con Satanás, sí.
|
| Come on mama let The Carter make ya Toss ya like a fruit salad strawberry crape ya They ball when they can and I’m ballin’by nature
| Vamos, mamá, deja que The Carter te haga tirarte como una ensalada de frutas, crepé de fresa, ellos bailan cuando pueden y yo bailo por naturaleza.
|
| Addicted to the game like Jordan and Peyton
| Adictos al juego como Jordan y Peyton
|
| Yall in a race and me I’m at the finish line
| Todos en una carrera y yo estoy en la línea de meta
|
| They running foot too long it’s time to gimme mine
| Corren el pie demasiado tiempo, es hora de darme el mío
|
| Straight down ya chimney and ya living room is I Weezy allergic to wintertime
| Directamente por la chimenea y la sala de estar, soy Weezy alérgico al invierno
|
| I’m the Fireman
| soy el bombero
|
| Fire, Fa, Fireman
| Fuego, Fa, Bombero
|
| I got that fire I’m hollering
| Tengo ese fuego que estoy gritando
|
| I got that fire come and try me and
| Tengo ese fuego, ven y pruébame y
|
| You can spark it up and I’ma put you out | Puedes encenderlo y te apagaré |