| So they ask me young boy what you gonna do the second time around
| Así que me preguntan, jovencito, qué vas a hacer la segunda vez
|
| How you gon' come back I tried to told them
| ¿Cómo vas a volver? Traté de decirles
|
| I come back like 32 I jump back like 33 (ugh)
| vuelvo como 32 salto hacia atrás como 33 (ugh)
|
| Hit me it’s nothing this is Tha Carter II people
| Golpéame, no es nada, esta es la gente de Tha Carter II
|
| This is Tha Carter II people (hey)
| Esta es la gente de Tha Carter II (hey)
|
| They call me Mr. Carter I kissed the daughter
| Me llaman Sr. Carter Besé a la hija
|
| Of the dead’s forehead I killed the father
| De la frente del muerto maté al padre
|
| Spilled the heart of a mildew hater
| Derramó el corazón de un enemigo del moho
|
| I will put them body on chill like glaciers
| Pondré su cuerpo en frío como glaciares
|
| Gracias I’m crazy yes it’s obvious
| Gracias estoy loco si es obvio
|
| Going against me is atheist
| Ir en mi contra es ateo
|
| I got my angels on my shoulders and a quarter of that angel dust
| Tengo mis ángeles en mis hombros y una cuarta parte de ese polvo de ángel
|
| I ain’t sniffing I’m just pitching ya honor I ain’t snitching ya honor
| No estoy oliendo, solo estoy lanzando tu honor No te estoy delatando tu honor
|
| Hate bitch niggaz bitches with power
| Odio perra niggaz perras con poder
|
| Vacate when the kitchen get hotter
| Desalojar cuando la cocina se caliente
|
| I just sit on the counter open the cabinet close the cupboard
| Solo me siento en el mostrador, abro el armario, cierro el armario.
|
| Put that jar in the skillet drop a 4 in the bubbles
| Pon ese frasco en la sartén, deja caer un 4 en las burbujas
|
| I remember being young trying to hustle my dough
| Recuerdo ser joven tratando de apresurar mi masa
|
| Trying to tell the old junkies that my crack ain’t soap
| Tratando de decirles a los viejos adictos que mi crack no es jabón
|
| Trying to tell you fool you chump that my mack ain’t broke
| Tratando de decirte tonto, tonto que mi mack no está roto
|
| You ain’t trying to see how far that black backlane go
| No estás tratando de ver qué tan lejos llega ese backlane negro
|
| No call me Pacman you ghosts is blue
| No, llámame Pacman, tus fantasmas son azules
|
| I got my red river rubies and my oceans blue
| Tengo mis rubíes rojos de río y mis océanos azules
|
| Jewelry usually I’ma hooligan for the money
| Joyas por lo general soy un hooligan por el dinero
|
| Yeah I’m eating but I got a tapeworm in my tummy oh
| Sí, estoy comiendo pero tengo una tenia en mi barriga, oh
|
| Make harm in the bomb you in public
| Hacer daño en la bomba que en público
|
| Hit you with the straight arm no warning nothing
| Golpearte con el brazo derecho sin avisar nada
|
| Look it’s morning no yawning or nothing
| Mira, es de mañana sin bostezos ni nada
|
| I ain’t sleep and I’m up trying to take a nigga lunch
| No duermo y estoy despierto tratando de tomar un almuerzo negro
|
| You gon' make a nigga break a nigga fronts
| Vas a hacer que un negro rompa los frentes de un negro
|
| Then shake a nigga shorts and we taking what we want
| Luego sacude los pantalones cortos de un negro y tomamos lo que queremos
|
| I’m so 5−0-4 you got to kill me here
| Estoy tan 5−0-4 que tienes que matarme aquí
|
| If you ever looking for me bitch I will be here
| Si alguna vez me buscas, perra, estaré aquí
|
| Cash Money is an army navy seal me here
| Cash Money es un sello de la marina del ejército aquí
|
| Lot of niggaz ran from it but I’ll still be here
| Muchos niggaz huyeron de eso, pero aún estaré aquí
|
| No chrome on the continental I’m so fundamental
| No hay cromo en el continente, soy tan fundamental
|
| Crack the phill' crack the roof and roll up the window
| Rompe el phill, rompe el techo y sube la ventana
|
| And my hood love me they tell me bring it home
| Y mi capucha me ama me dicen tráelo a casa
|
| Thats why I holla Hollygrove on each and every song
| Es por eso que holla Hollygrove en todas y cada una de las canciones
|
| You leaping at a dog a dog wit no bark
| Estás saltando sobre un perro, un perro sin ladridos
|
| Just a bite like an old shark
| Solo un mordisco como un viejo tiburón
|
| And all you rich niggas know Pa
| Y todos ustedes, niggas ricos, saben Pa
|
| I’m talking 'bout stunna
| Estoy hablando de aturdimiento
|
| He like keep ya door he got ya whole winters
| Le gusta mantener tu puerta, te tiene inviernos enteros
|
| Sunshines on the king and sets on the prince
| Brilla el sol sobre el rey y se pone sobre el príncipe
|
| I met the birdman and I been shining ever since like that | Conocí al hombre pájaro y he estado brillando así desde entonces. |