Traducción de la letra de la canción Fly Out - Lil Wayne

Fly Out (original)

We here
I said we here
The back of Tha Carter
The back of Tha Carter… Two…Ooooh
Yea… This here is… the end of Tha Carter Two people
HEY!
HaHa.
Yea
I got the game on ball and chain
I threw the key in the train
I’m like the key in the truck
I spent a G on these frames, though my vision is priceless
Seeing through you niggaz like a fuckin psychic
Hearing through the grapevine, niggaz wanna hate mine
Say my name and die in the daytime
You catch my drift, man you better be Peyton
Boy the heats on, they make a peace bond
I’m in this bitch, throwing up the seventeenth sign
Straight frowns, no daps, strapped three times
A Tec-11, AK 47, one Beretta, ready for whatever
Tell them pussy niggaz come together
Heavy wetter, nigga super soaker wetter, nigga
Six feet under flowers, you ain’t nothing but a petal nigga
I’m just a little nigga, trying to be a civil nigga
Thirty years old, shit that’ll be a different nigga
Quit it Wayne, your Mom is listenin
But she ain’t really trippin, 'cause the pots is piston
Them niggaz trippin, until the shots whistling'
Hear them bullets sizzle, like a cobra at attention
I gotta bitch, and quit callin women bitches
As long as she don’t worry 'bout the coke in the kitchen
No preventing the crime, I gotta get it
I’m admitted to the game, true playa, no quittin
There you go shittin on a way a nigga thinkin
Only history I know is Benjamin Franklin
This is the future and crime is to no one
I live everyday like this is the sure one
Train in the tidal wave, this is the ocean
Stand in the heat, 'til the mother fuckin snow come
And it feels so fuckin good
Throw my dope like a rope, let them tug and pull
No hope for the hopeless, rats and roaches
Runnin cross the porch, in the attic there’s a fortune
Come and get it, automatics in motion
We bangin for the bread nigga, even the molded
I got my loaf, I got my toast
Chaperone of the south, I got my coast.
Yea

(traducción)

nosotros aquí
Dije que estamos aquí
La espalda de Tha Carter
La parte trasera de Tha Carter... Dos... Ooooh
Sí... Esto de aquí es... el final de Tha Carter Dos personas
¡OYE!
Ja ja.
Sí
Tengo el juego en bola y cadena
Tiré la llave en el tren
Soy como la llave en el camión
Gasté una G en estos marcos, aunque mi visión no tiene precio
Ver a través de ti niggaz como un maldito psíquico
Escuchando a través de la vid, niggaz quiere odiar el mío
Di mi nombre y muere durante el día
Me entiendes, hombre, será mejor que seas Peyton
Chico, los calores se encienden, hacen un vínculo de paz
Estoy en esta perra, vomitando la decimoséptima señal
Ceños fruncidos, sin toques, atado tres veces
Un Tec-11, un AK 47, una Beretta, listos para lo que sea
Diles que los niggaz cobardes se unan
Pesado más húmedo, nigga super mojado más húmedo, nigga
Seis pies bajo las flores, no eres más que un negro de pétalos
Solo soy un pequeño negro, tratando de ser un negro civil
Treinta años, mierda, será un negro diferente
Déjalo Wayne, tu mamá está escuchando
Pero ella no está realmente loca, porque las ollas son de pistón
Ellos niggaz trippin, hasta que los disparos silben
Escuche las balas chisporrotear, como una cobra en atención
Tengo que ser una perra y dejar de llamar perras a las mujeres
Mientras no se preocupe por la coca en la cocina
No prevenir el crimen, tengo que conseguirlo
Soy admitido en el juego, cierto playa, sin dejar de fumar
Ahí vas cagando en una forma en que un negro piensa
La única historia que conozco es la de Benjamin Franklin
Este es el futuro y el crimen es para nadie
Vivo todos los días así es el seguro
Entrena en el maremoto, este es el océano
Quédate en el calor, hasta que venga la maldita nieve
Y se siente tan jodidamente bien
Tira mi droga como una cuerda, deja que tiren y tiren
Sin esperanza para los desesperanzados, ratas y cucarachas
Corriendo cruzando el porche, en el ático hay una fortuna
Ven y tómalo, automáticos en movimiento
Estamos golpeando por el pan nigga, incluso el moldeado
Tengo mi pan, tengo mi tostada
Chaperón del sur, tengo mi costa.
Sí