Traducción de la letra de la canción Mo Fire - Lil Wayne

Mo Fire (original)

Why did he plot, my fifty cup, my city hot im dodgin the city cop
I play em’like pitty pat (shh)i'm kickin back (yeah)I'm gettin stacks,
these bitches is really
rats
I fuck em and give em back (yeah) i really mack (yeah) how real is that,
you love him, you really
wack
I hustle and bend my back
My muscle is in tact
My biceps and triceps is AYYYE YESSS
Mo Fi-ya Weezy, Mo Fi- ya.
Mo Fi-ya, I give her, Mo Fi-ya
I Come at You (shh), it’s somethin new, the color is smurf blue,
im puffin that purple, believe it if i talk it i walk like curse you
i get it like it is on the commercial
this is Verse 2, it is worse too, i’ll mirk you, like i birth you
you niggas small bubbles, i’ll burst you, and spit you out and have your
girlfriend slurp you
my jewelry earth blue, some say its earth green, i’m like whateva my shit mean
and obscene
now i been seen on alotta different scene, that mean i got alotta different
creme
Mo Fi-ya Weezy, Mo Fi- ya.
Mo Fi-ya, I give her, Mo Fi-ya
I raise mo fire to the man up higher, i lick a shot to let him know that im a rider (yeah) my dreads
hang to let him know that im a lion, represent the
jungle when the others just tryin, i represent my mother like baby stop cryin,
i know my papa gone
but guarantee to see her shinin (yeah), now you are
lookin at New Orleans finest, now you are being blinded, by European diamond,
and you were seein 2
or 3 times and, got your vision all fucked up, now you
can’t even find me, and i ain’t even hidin naw, i’m right here baby,
she wanna walk witcha, i’m like
yea baby, party man with the shotty to his head
rock-a-by his ass to sleep, rock it lay him down to bed
i put you in my pocket, right next to the condoms homie, you ain’t nuthin but a prop fish.
Mo Fi-ya Weezy, Mo Fi- ya.
Mo Fi-ya, I give her, Mo Fi-ya
Mo Fi-ya, Mo Fi-ya Weezy.
Mo Fi- ya, I giver her, …

Mo Fire (traducción)

¿Por qué complotó, mi taza cincuenta, mi ciudad caliente, estoy esquivando al policía de la ciudad?
Yo juego em'like pitty pat (shh) estoy pateando hacia atrás (sí) me estoy poniendo pilas,
estas perras es realmente
ratas
Los follo y los devuelvo (sí) realmente me jodo (sí) qué tan real es eso,
lo amas, realmente
estrafalario
Me apresuro y doblo mi espalda
Mi músculo está intacto
Mis bíceps y tríceps son AYYYE YESSS
Mo Fi-ya Weezy, Mo Fi-ya.
Mo Fi-ya, le doy, Mo Fi-ya
Vengo a ti (shh), es algo nuevo, el color es azul pitufo,
soy un frailecillo que es morado, créelo si lo hablo camino como si te maldijera
lo entiendo como si estuviera en el comercial
este es el verso 2, también es peor, te engañaré, como si te diera a luz
Niggas, pequeñas burbujas, te reventaré, te escupiré y tendré tu
novia te sorbe
mi joyería es azul tierra, algunos dicen que es verde tierra, soy como lo que significa mi mierda
y obsceno
ahora me han visto en muchas escenas diferentes, eso significa que tengo muchas cosas diferentes
crema
Mo Fi-ya Weezy, Mo Fi-ya.
Mo Fi-ya, le doy, Mo Fi-ya
Levanto mo fuego al hombre que está más arriba, lamo un trago para hacerle saber que soy un jinete (sí) mis rastas
colgar para hacerle saber que soy un león, representa el
jungla cuando los demás solo lo intentan, represento a mi madre como si un bebé dejara de llorar,
sé que mi papá se fue
pero garantiza verla brillar (sí), ahora estás
mirando lo mejor de Nueva Orleans, ahora estás siendo cegado, por el diamante europeo,
y estabas viendo 2
o 3 veces y, tienes la vista jodida, ahora
ni siquiera me pueden encontrar, y ni siquiera me estoy escondiendo, estoy justo aquí bebé,
ella quiere caminar bruja, yo soy como
sí bebé, fiestero con el disparo en la cabeza
mecerlo por el culo para dormir, mecerlo acuéstelo en la cama
Te puse en mi bolsillo, justo al lado de los condones amigo, no eres nada más que un pez de atrezo.
Mo Fi-ya Weezy, Mo Fi-ya.
Mo Fi-ya, le doy, Mo Fi-ya
Mo Fi-ya, Mo Fi-ya Weezy.
Mo Fi- ya, yo le doy, ...