Traducción de la letra de la canción Post Bail Ballin - Lil Wayne

Post Bail Ballin (original)

Hundred thousand on a small ass chain
Hundred thousand on a bottle champagne
Half a million for a watch with no diamonds
Brought cash to the jewelers, still had change
Ooh, sharks in the crib and in the back yard
Elevator in the house, never got stuck
I just looked in the mirror, got star struck
I just looked at your bitch and got eye fucked
Who the fuck wanna race?
Put your money up
All you see is license plates, far in front of you
I gave a bad bitch a taste of the good life
She licked her lips twice and told me I’m yummier
Glass house on the block, 5 floors in it
Got a picture on the wall that costs more than it
You observing it, I’m absorbing it
Judge mad cause a nigga make more than him
Ignoring him, I know you can’t ignore the rims
I’m going in until I’m pourin' in more than M’s
I’m courting in swimsuit models that don’t know who I am
In foreign twins, I tell 'em that I star in films
My warrant clear as day like Doris is
When I ain’t trippin', my lawyers is
So what the charges is?
Put it on my tap, baller shit
I’m from the cell to the mall with this
Now tell them motherfuckers sign
I’m post bail ballin', post bail ballin'
Go tell the warden I’m, I’m post bail ballin'
Post bail ballin', go tell the warden I’m
Soon as I get home I’m going to get that brand new Bentley
I’ma honk the horn, riding past the penitentiary
And I’ma drive slow, riding past the elementary
Then give it to my woes, tell 'em, don’t even mention it
One time for the hustlers and the young moms
My presidential is crunch time, looking in my son’s eyes
Only time I see a upside
I tell him he gon' be a tough guy and never be a punchline
Tell him never wait in one line, tell him not even a lunch line
Pray more than some times
When the cops come you tongue-tied
Take dirt, make a mud pie
Lookin' out the window, in the coupe with a bimbo
Talking 'bout who she resemble
Bitch you in a Enzo, stop being so simple
Now fuck me like we in a limbo
I ain’t got time to kill, I got voids to fill
I got ocean views, I got water bills
I got cards to deal, i got hearts to steal
I got larger wheels on my automobile
I lost appeal, the bullshit cost me a mil
It brought me to tears, I came home and brought me a crib
I walked through that bitch, strapped when it’s dark in that bitch
And through hell and high water, I just walk through that bridge
I got a full cup of lean that I saw in the fridge
I started to swig, but ended up drinking all of that shit
Cause I deserve it, I be working hard for all of this shit
I step into a Rolls Royce when I walk out then pen
My nigga I’m, I’m post bail ballin, post bail ballin'
Go tell the warden I’m, I’m post bail ballin'
Post bail ballin', go tell the warden I’m, I’m post bail ballin'
Farewell warden, I’m post bail ballin'
Go tell the warden I’m, post bail ballin'
Inmate Carter, post bail ballin'
Soon as I get home I’m going to get that brand new Bentley
I’ma honk the horn, riding past the penitentiary
And I’ma drive slow, riding past the elementary
Then give it to my woes, tell 'em, don’t even mention it
Soon as I get home I’m going to get that brand new Bentley

(traducción)

Cien mil en una pequeña cadena de culo
Cien mil en una botella de champán
Medio millón por un reloj sin diamantes
Llevó efectivo a las joyerías, todavía tenía cambio
Ooh, tiburones en la cuna y en el patio trasero
Ascensor en la casa, nunca se atascó
Acabo de mirarme en el espejo, me golpeó la estrella
Acabo de mirar a tu perra y me jodieron los ojos
¿Quién diablos quiere correr?
Pon tu dinero
Todo lo que ves son matrículas, lejos frente a ti
Le di a una perra mala un sabor de la buena vida
Se lamió los labios dos veces y me dijo que soy más rico
Casa de cristal en la manzana, 5 plantas en ella
Tengo un cuadro en la pared que cuesta más que eso
Tu lo observas, yo lo estoy absorbiendo
Juez loco porque un negro gana más que él
Ignorándolo, sé que no puedes ignorar las llantas
Voy a entrar hasta que esté vertiendo más que M
Estoy cortejando en modelos de trajes de baño que no saben quién soy
En gemelos extranjeros, les digo que protagonizo películas
Mi garantía clara como el día como lo es Doris
Cuando no estoy tropezando, mis abogados están
Entonces, ¿cuáles son los cargos?
Ponlo en mi grifo, mierda de jugador
Voy de la celda al centro comercial con esto
Ahora diles que los hijos de puta firmen
Estoy post fianza ballin', post fianza ballin'
Ve y dile al alcaide que estoy, estoy jugando después de la fianza
Pague la fianza, vaya y dígale al alcaide que estoy
Tan pronto como llegue a casa, compraré ese Bentley nuevo.
Voy a tocar la bocina, pasando por la penitenciaría
Y voy a conducir despacio, pasando por la primaria
Entonces dáselo a mis problemas, diles, ni siquiera lo menciones
Una vez para los estafadores y las madres jóvenes
Mi presidencia es hora de la verdad, mirando a los ojos de mi hijo
La única vez que veo una ventaja
Le digo que va a ser un tipo duro y que nunca será un chiste
Dile que nunca espere en una fila, dile que ni siquiera una fila para el almuerzo
Orar más que algunas veces
Cuando los policías vienen, tienes la lengua atada
Toma tierra, haz un pastel de barro
Mirando por la ventana, en el cupé con una tonta
Hablando de a quién se parece
Puta en un Enzo, deja de ser tan simple
Ahora fóllame como si estuviéramos en un limbo
No tengo tiempo para matar, tengo vacíos para llenar
Tengo vistas al mar, tengo facturas de agua
Tengo cartas para repartir, tengo corazones para robar
Tengo ruedas más grandes en mi automóvil
Perdí el atractivo, la mierda me costó un millón
Me hizo llorar, llegué a casa y me traje una cuna
Caminé a través de esa perra, atado cuando está oscuro en esa perra
Y a través del infierno y la marea alta, solo camino a través de ese puente
Tengo una taza llena de carne magra que vi en el refrigerador
Empecé a tragar, pero terminé bebiendo toda esa mierda.
Porque me lo merezco, estaré trabajando duro por toda esta mierda
Entro en un Rolls Royce cuando salgo y luego bolígrafo
Mi nigga soy, estoy post fianza ballin, post fianza ballin'
Ve y dile al alcaide que estoy, estoy jugando después de la fianza
Pague la fianza, vaya y dígale al alcaide que estoy, estoy pagando la fianza
Adiós alcaide, estoy jugando después de la fianza
Ve y dile al alcaide que estoy, pagando la fianza
Recluso Carter, después de la libertad bajo fianza
Tan pronto como llegue a casa, compraré ese Bentley nuevo.
Voy a tocar la bocina, pasando por la penitenciaría
Y voy a conducir despacio, pasando por la primaria
Entonces dáselo a mis problemas, diles, ni siquiera lo menciones
Tan pronto como llegue a casa, compraré ese Bentley nuevo.