| Man a Rasta, shata, him oh fire and nobody enter
| Hombre un rasta, shata, él oh fuego y nadie entra
|
| Them troop shoot them run like them playa’s oprah
| Las tropas les disparan corren como ellos playa's oprah
|
| They know me kingdom, make em scream like em see em opera
| Conocen mi reino, hazlos gritar como si vieran ópera
|
| They smoke em weed, love em green like em grasshopper
| Ellos fuman hierba, los aman verdes como saltamontes
|
| Man ah, drink a bottle of crystal, and baby Ana Baka
| Hombre ah, bebe una botella de cristal, y bebé Ana Baka
|
| But dnt think man slip, hima dreadda… wat the picture wanta
| Pero no creas que el hombre se desliza, hima dreadda ... ¿qué quiere la imagen?
|
| Man a getin money, get tha bread to him bout stoppa
| Hombre que está recibiendo dinero, llévale el pan para detenerlo
|
| Youngmoney done done fly like em helicopter
| Youngmoney hecho hecho volar como em helicóptero
|
| U really wanna know wat goes in a nigga fofo
| Realmente quieres saber qué pasa en un nigga fofo
|
| Bulletshot found on the street, I’m yellow dem voko
| Bulletshot encontrado en la calle, soy amarillo dem voko
|
| The president try and take him buy me, blow me bloco
| El presidente trata de llevárselo, cómprame, vuélveme bloco
|
| Who? | ¿Quién? |
| Rastafarian… Juky gat them jump jump (ya ya ya)
| Rastafari... Juky los atrapó, salten, salten (ya, ya, ya)
|
| Flying uptown and kill tha man wen dey for rumble
| Volar hacia arriba y matar a ese hombre wen dey para pelear
|
| Man a murder kid, for they mother, aunty and uncle
| Hombre un niño asesino, para ellos madre, tía y tío
|
| Man keeping me eye, in the rope
| Hombre vigilándome, en la cuerda
|
| We play ay to… if em playa ay to me, then we go up in the done blow
| Jugamos ay to... si em playa ay to me, entonces subimos en el golpe hecho
|
| (SIZZLA:)
| (chispita:)
|
| Itz Ana poppin
| Itz Ana Poppin
|
| Don’t sulting nobody
| no insultes a nadie
|
| No no no stoppin
| No no no stoppin
|
| Boy, ya’ll see me jumpin
| Chico, ya me verás saltando
|
| No no no yackin
| no, no, no, joder
|
| No no no yackin
| no, no, no, joder
|
| Actin up with a jumpin yah, I’m da loafin 4 rockin
| Actuando con un jumpin yah, soy da loafin 4 rockin
|
| I’m da verse, up in mere factor words
| Soy da verse, arriba en meras palabras de factor
|
| Boy ya’ll little, make we shoot you off tha face of the earth
| Chico, pequeño, haz que te disparemos de la faz de la tierra
|
| Concerned, oh to mah, look how things turn out
| Preocupado, oh to mah, mira cómo resultan las cosas
|
| Gang firm out, na their house
| Gang firme, na su casa
|
| Them place gon burn out
| El lugar se va a quemar
|
| Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya, Gaaang- star
| Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya, Gaaang- estrella
|
| Me no take no charge bout me ready 4 da run star
| Yo no tomo ningún cargo por mí listo 4 da run star
|
| Oh really, don’t be leaky
| Oh, de verdad, no tengas fugas
|
| Ain’t no pussies, but them bitches
| No hay coños, pero esas perras
|
| Ain’t no movie, ain’t no comics
| No hay película, no hay cómics
|
| And no CNN, don’t be greedy
| Y no CNN, no seas codicioso
|
| You dare not hear this song posted in a CD
| No te atreves a escuchar esta canción publicada en un CD
|
| No mess with a mercy, less you can’t steal it
| No te metas con una misericordia, menos no puedes robarla
|
| But be pretty…
| Pero sé bonita...
|
| And they actin oh body
| Y actúan en oh cuerpo
|
| See the giving where
| Ver el dar donde
|
| The only reason why them bogus living
| La única razón por la que viven falsamente
|
| Ain’t no way down, please stay down
| No hay forma de bajar, por favor quédate abajo
|
| Let them stay down, put them in a woodbox be laid down…
| Que se queden abajo, ponlos en una caja de madera para que se acuesten...
|
| (LIL WAYNE:)
| (PEQUEÑO WAYNE:)
|
| Pussy ass nigga don’t talk to me
| Coño culo negro no me hables
|
| I make this bitch bring your heart to me
| Hago que esta perra me traiga tu corazón
|
| I’m only 5 '8 and ya’ll short to me
| Solo mido 5'8 y serás corto para mí
|
| And ya’ll movement look like a slim path to me
| Y tu movimiento se verá como un camino delgado para mí
|
| Your girlfriend opens up her pussy to me
| Tu novia me abre el coño
|
| And if she gimme brain, she smart to me
| Y si ella me da cerebro, ella inteligente para mí
|
| Pumpin ass niggas don’t bark at me
| Pumpin ass niggas no me ladran
|
| Itz da big dog, call me Mr. Orca please
| Itz da gran perro, llámame Sr. Orca por favor
|
| Turn your block into a restaurant
| Convierte tu manzana en un restaurante
|
| Order and leave
| Ordena y vete
|
| What are u havin? | ¿Qué estás teniendo? |
| Organs please!
| ¡Órganos por favor!
|
| And we stay strapped like Jordan’s beat
| Y nos quedamos atados como el ritmo de Jordan
|
| And we in tha sermon like Bread Dithery
| Y nosotros en ese sermón como Bread Dithery
|
| Ha… And I’m lockin with Marlon G
| Ja... Y estoy encerrado con Marlon G
|
| And we f**kin so much, we could hardly breath
| Y jodimos tanto que apenas podíamos respirar
|
| This other niggas flow is hard to leave
| Este flujo de otros niggas es difícil de dejar
|
| And I’m concrete with this Carter 3
| Y soy concreto con este Carter 3
|
| (SIZZLA:)
| (chispita:)
|
| Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya, ya ya ya ya ya, Gaaaanng-star
| Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya, ya ya ya ya, Gaaaanng-star
|
| Man a take no child from me, Stop lookin at me and stop
| Hombre, no me quites un hijo, deja de mirarme y deja de
|
| Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya, ya ya ya ya ya, Gaaaanng-star
| Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya, ya ya ya ya, Gaaaanng-star
|
| Man a take no child from me, Stop lookin at me and stop
| Hombre, no me quites un hijo, deja de mirarme y deja de
|
| (T-STREETS:)
| (T-CALLES:)
|
| Yessir, T -street, bang bang back in tha building
| Sí señor, T-street, bang bang de vuelta en el edificio
|
| They call me streets, so call me streets
| Me llaman calles, así que llámame calles
|
| If u call on reach, I’m on the streets
| Si llamas al alcance, estoy en las calles
|
| And I’m hungry like a dog on unleash
| Y tengo hambre como un perro desatado
|
| But I’m a tiger, and a dog is a feast
| Pero soy un tigre, y un perro es un festín
|
| And I see through the fog in the trees
| Y veo a través de la niebla en los árboles
|
| Because the nigga makes a logs and leaves
| Porque el negro hace un tronco y se va
|
| I walk through the jungle with a lion on my sleeve
| Camino por la selva con un león en la manga
|
| I need a money donor, cause I’m dying to resist
| Necesito un donante de dinero, porque me muero por resistir
|
| I know mama gat her eyes on her seed
| Sé que mamá puso sus ojos en su semilla
|
| Therefore, I never stop, I just proceed
| Por lo tanto, nunca me detengo, solo prosigo
|
| Their eyes make the peace hard to read
| Sus ojos hacen que la paz sea difícil de leer
|
| But it says, «why I’m not leave
| Pero dice, «por qué no me voy
|
| (SIZZLA:)
| (chispita:)
|
| And they actin oh body
| Y actúan en oh cuerpo
|
| See the giving where
| Ver el dar donde
|
| The only reason why them bogus living
| La única razón por la que viven falsamente
|
| Ain’t no way down, please stay down
| No hay forma de bajar, por favor quédate abajo
|
| Let them stay down, put them in a woodbox be laid down…
| Que se queden abajo, ponlos en una caja de madera para que se acuesten...
|
| (LIL WAYNE:)
| (PEQUEÑO WAYNE:)
|
| We killin em softly
| Los matamos suavemente
|
| We killin em softly
| Los matamos suavemente
|
| And man em hustle like a dog, and have keep police them off me
| Y el hombre se apresura como un perro, y mantén a la policía alejada de mí.
|
| Pistol in da trunk, and the baby in da car seat
| Pistola en el baúl y el bebé en el asiento del auto
|
| Drive fast lane, with them eyeball glassy
| Conduce por el carril rápido, con el globo ocular vidrioso
|
| And about the hour, him a heading to the money
| Y sobre la hora, él un rumbo al dinero
|
| Take your coughin baby, give the baby back to mommy
| Llévate a tu bebé tosiendo, devuélvele el bebé a mami
|
| Peer gunshot, shoot him below to him tommy
| Peer balazo, dispárale abajo tommy
|
| Bat the man down, boy, I’m shit around party
| Golpea al hombre, chico, estoy jodido en la fiesta
|
| Party up, party up, they put the panty up
| Party up, party up, se suben la panty
|
| Sure gat the AK up, him a shoot the building up
| Seguro que levantó el AK, él disparó el edificio
|
| We kill them softly, we kill them softly
| Los matamos suavemente, los matamos suavemente
|
| He make bad girl them for want me, want me in tha storm ay
| Él hace que las chicas malas me quieran, me quieren en la tormenta ay
|
| My girl she need me, my girl she want me
| Mi chica ella me necesita, mi chica ella me quiere
|
| Because me reppin youngmoney, me youngmoney… | Porque yo reppin youngmoney, yo youngmoney… |