Traducción de la letra de la canción Talkin About It - Lil Wayne

Talkin About It (original)

Yeah, yeah, okay, came in the game as a youngin'
Sound cash money, pocket full of money
Niggas poppin' shit always talkin' 'bout somethin'
See ya' ass in public it’s a whole 'nother subject
Man they just, talkin' about it, they just talkin' about it
And I’m on the streets with it I’m on the streets with it
See where I come from, you gotta be about it
And if you want it, want it we come and see about it
Okay, uhh, it’s weezy baby like the last shit, a big car and a bad bitch
Uhh, I’m so fly I need my ass kicked, these niggas ballin' by accident
Uhh, keep talking make em' fuck up ya bodies
And ya homies tell your mom it was an accident
Uhh, I’ma G till a casket, drop my grasses
Huh, fast money I’m the fastest, I got that hustler’s passion
Ya know, dem boys back at the ass end
And I’m at the bank tryin' to cash in
Okay, came in the game as a youngin'
Sound cash money, pocket full of money
Niggas poppin' shit always talkin' bout somethin'
See ya' ass in public it’s a whole 'nother subject
Man they just, talkin' about it, they just talkin' about it
And I’m on the streets with it I’m on the streets with it
See where I come from, you gotta be about it
And if you want it, want it we come and see about it
Okay, there’s been a murder, bitch I make a killin'
Insurance papers in a safe, money in the ceilin'
Huh, I got a pillowcase full of pistols
Come through a nigga house and aim at the pillows
Huh, yeah wake up wake up, fuckin' with them boys
You could wake up taped up, ya dig?
Now go on and drink that lake up
Stick 'em in the trunk and let 'em feel that bass pump
These niggas is nuts, man that M14 leave you physically fucked
These niggas is ducks, where you can call me Scrooge
'Cause I’m swimmin' in bucks, bitch
Came in the game as a youngin'
Sound cash money, pocket full of money
Niggas poppin' shit always talkin' 'bout somethin'
See ya' ass in public it’s a whole 'nother subject
Man they just, talkin' about it, they just talkin' about it
And I’m on the streets with it I’m on the streets with it
See where I come from, you gotta be about it
And if you want it, want it we come and see about it
Yeah, yeah, too hot, too cold, I’m, I’m red hot blue cold
Yeah, and I could melon out your fruit bowl
All my guns black, I got true soul
Yeah, and I call my coup a black pantha
Graaaa graaa graaa, and that’s the gat anthem
And if a niggas play with family for that matter
I’m a smoke so many niggas I’m a catch cancer
Yeah, and if I step up out this Benz-o
You know I’m comin' with a gun like a Nintendo
They soft, them niggas fallin'
When the wind blow, when I’m rollin' up my window, fuck 'em
Came in the game as a youngin'
Sound cash money, pocket full of money
Niggas poppin' shit always talkin' 'bout somethin'
See ya' ass in public it’s a whole 'nother subject
Man they just, talkin' about it, they just talkin' about it
And I’m on the streets with it I’m on the streets with it
See where I come from, you gotta be about it
And if you want it, want it we come and see about it, okay

Talkin About It (traducción)

Sí, sí, está bien, entró en el juego cuando era joven
Dinero en efectivo sólido, bolsillo lleno de dinero
Niggas poppin' mierda siempre hablando de algo
Ver tu trasero en público, es otro tema
Hombre, solo hablan de eso, solo hablan de eso
Y estoy en las calles con eso Estoy en las calles con eso
Mira de dónde vengo, tienes que estar al tanto
Y si lo quieres, lo quieres, venimos a verlo
De acuerdo, uhh, es un bebé weezy como la última mierda, un auto grande y una perra mala
Uhh, soy tan volador que necesito que me pateen el trasero, estos niggas bailan por accidente
Uhh, sigue hablando, haz que jodan tus cuerpos
Y tus amigos dile a tu mamá que fue un accidente
Uhh, soy un G hasta un ataúd, tira mis hierbas
Huh, dinero rápido, soy el más rápido, tengo la pasión de ese estafador
Ya sabes, dem chicos de vuelta al final del culo
Y estoy en el banco tratando de cobrar
De acuerdo, entré en el juego cuando era joven.
Dinero en efectivo sólido, bolsillo lleno de dinero
Niggas poppin' mierda siempre hablando de algo
Ver tu trasero en público, es otro tema
Hombre, solo hablan de eso, solo hablan de eso
Y estoy en las calles con eso Estoy en las calles con eso
Mira de dónde vengo, tienes que estar al tanto
Y si lo quieres, lo quieres, venimos a verlo
De acuerdo, ha habido un asesinato, perra, hago un asesinato
Papeles del seguro en una caja fuerte, dinero en el techo
Huh, tengo una funda de almohada llena de pistolas
Ven a través de una casa negra y apunta a las almohadas
Huh, sí, despierta, despierta, jodiendo con esos chicos
Podrías despertarte con cinta adhesiva, ¿entiendes?
Ahora ve y bebe ese lago
Mételos en el maletero y déjalos sentir esa bomba de bajo
Estos niggas están locos, hombre, ese M14 te deja físicamente jodido
Estos niggas son patos, donde puedes llamarme Scrooge
Porque estoy nadando en dólares, perra
Entró en el juego como un joven
Dinero en efectivo sólido, bolsillo lleno de dinero
Niggas poppin' mierda siempre hablando de algo
Ver tu trasero en público, es otro tema
Hombre, solo hablan de eso, solo hablan de eso
Y estoy en las calles con eso Estoy en las calles con eso
Mira de dónde vengo, tienes que estar al tanto
Y si lo quieres, lo quieres, venimos a verlo
Sí, sí, demasiado calor, demasiado frío, estoy, estoy al rojo vivo azul frío
Sí, y podría desahogar tu frutero
Todas mis armas negras, tengo alma verdadera
Sí, y llamo a mi golpe un pantha negro
Graaaa graaa graaa, y ese es el himno de gat
Y si un niggas juega con la familia para el caso
Soy un humo, tantos niggas, soy un cáncer de captura
Sí, y si doy un paso adelante en este Benz-o
sabes que vengo con un arma como un nintendo
Ellos suaves, esos niggas cayendo
Cuando sople el viento, cuando suba mi ventana, que se jodan
Entró en el juego como un joven
Dinero en efectivo sólido, bolsillo lleno de dinero
Niggas poppin' mierda siempre hablando de algo
Ver tu trasero en público, es otro tema
Hombre, solo hablan de eso, solo hablan de eso
Y estoy en las calles con eso Estoy en las calles con eso
Mira de dónde vengo, tienes que estar al tanto
Y si lo quieres, lo quieres, venimos y lo vemos, está bien