Traducción de la letra de la canción Throw It In - Lil Wayne

Throw It In (original)

She all on me 'cause all I do is
Ride around in Bentley coupes
Got no needs, she got me
Buying her them Fendi shoes
All we do is shop until we drop
All—All—All—All—All—
All we do is shop until we drop
Right there in the floor
She all on me 'cause all I do is
Ride around in Bentley coupes
Got no needs, she got me (Yeah!)
Buying her them Fendi shoes
All we do is shop until we drop (No Ceilings, baby!)
All—All—All—All—All—
All we do is shop until we drop
Right there in the floor
Okay, swimming in Polo, sleeping in Jordans
I bought her cell phone and I don’t even much call it
New imports make her feel important
No bullshit, nigga, no Ben Gordon
Get her information, take her on vacation
Give her dope dick;
now, she under the sedation
Wake her in the morning, breakfast where she slept at
Tell her, «Go shopping»;
I can’t wait 'til she get back
Louis flip-flops and a pair of pink sweatpants
She wear that on my jet, I fuck her after jet lag
I take her to the vet 'cause she a bad bitch
You can’t be broke and happy, so, me—I'm mad rich
I’m talking Young Money shit, she love the way I think
L’Oreal all over my bathroom sink
Betsey Johnson all over my bedroom counter
My pockets too deep, I fuck around and drown her, Weez'!
She all on me 'cause all I do is
Ride around in Bentley coupes
Got no needs, she got me
Buying her them Fendi shoes (No Ceilings)
All we do is shop until we drop
All—All—All—All—All— (Yeah)
All we do is shop until we drop
Right there in the floor (I got you, baby)
She all on me 'cause all I do is
Ride around in Bentley coupes (Hahaha)
Got no needs, she got me
Buying her them Fendi shoes (No Ceilings)
All we do is shop until we drop
All—All—All—All—All—
All we do is shop until we drop
Right there—
Okay, fucking on Versace, napping on satin
I love to hit it backwards: call it Pig Latin
I bought her ass a Mac, now we be iChatting
Niggas swag-jacking, but I got my patent’d
Fr—Fresh out the salon, I took her to Milan
I speak a little French, and hers is no better then mine
I pass her the blunt;
she probably hit it one time
Catch us at the game, sitting on the baseline
We can call a timeout, take a lil' time out
Pockets too deep, shawty, you gon' have to climb out
Faviana prom dress with your spine out
And I live on the beach—you can get that panty line out
She wants to own me, and I ain’t tryna fight it
She said it’s her dick, she got it copyrighted
And I don’t pay for pussy, because her pussy priceless
I go fishing in it, and I ain’t a Pisces
Ugh, Gucci only to the grocery store
Stop playing, bitch, we balling like Okafor
Ha!
And now, we headed to the dealer
I’m gon' cop my baby something with no ceilings, ahh!
She all on me 'cause all I do is
Ride around in Bentley coupes
Got no needs, she got me
Buying her them Fendi shoes (You dig?)
All we do is shop until we drop
All—All—All—All—All— (Hahaha)
All we do is shop until we drop
Right there in the floor (No Ceilings)
She all on me 'cause all I do is
Ride around in Bentley coupes
Got no needs, she got me
Buying her them Fendi shoes (Young Money)
All we do is shop until we drop
All—All—All—All—All— (Young Money)
All we do is shop until we drop
Right there on the floor (Gone!)

Throw It In (traducción)

Ella todo sobre mí porque todo lo que hago es
Da un paseo en cupés Bentley
No tengo necesidades, ella me tiene
Comprándole los zapatos Fendi
Todo lo que hacemos es comprar hasta caer
Todos—Todos—Todos—Todos—Todos—
Todo lo que hacemos es comprar hasta caer
Justo ahí en el piso
Ella todo sobre mí porque todo lo que hago es
Da un paseo en cupés Bentley
No tengo necesidades, ella me tiene (¡Sí!)
Comprándole los zapatos Fendi
Todo lo que hacemos es comprar hasta caer (¡Sin techos, bebé!)
Todos—Todos—Todos—Todos—Todos—
Todo lo que hacemos es comprar hasta caer
Justo ahí en el piso
Bien, nadando en Polo, durmiendo en Jordans
Compré su celular y ni siquiera lo llamo
Las nuevas importaciones la hacen sentir importante
Sin tonterías, nigga, sin Ben Gordon
Obtenga su información, llévela de vacaciones
Dale una buena polla;
ahora, ella bajo la sedación
Despertarla por la mañana, desayunar donde durmió
Dile, «Ve de compras»;
No puedo esperar hasta que ella regrese
Chanclas Louis y un par de pantalones de chándal rosa.
Ella usa eso en mi jet, la follo después del desfase horario
La llevo al veterinario porque es una mala perra
No puedes estar arruinado y feliz, así que yo, soy locamente rico
Estoy hablando de mierda de Young Money, a ella le encanta la forma en que pienso
L'Oreal en todo el lavabo de mi baño
Betsey Johnson en todo el mostrador de mi dormitorio
¡Mis bolsillos demasiado profundos, la jodo y la ahogo, Weez'!
Ella todo sobre mí porque todo lo que hago es
Da un paseo en cupés Bentley
No tengo necesidades, ella me tiene
Comprándole los zapatos Fendi (Sin techos)
Todo lo que hacemos es comprar hasta caer
Todo—Todo—Todo—Todo—Todo— (Sí)
Todo lo que hacemos es comprar hasta caer
Justo ahí en el piso (te tengo, bebé)
Ella todo sobre mí porque todo lo que hago es
Da vueltas en cupés Bentley (Jajaja)
No tengo necesidades, ella me tiene
Comprándole los zapatos Fendi (Sin techos)
Todo lo que hacemos es comprar hasta caer
Todos—Todos—Todos—Todos—Todos—
Todo lo que hacemos es comprar hasta caer
Justo ahí-
De acuerdo, follando en Versace, durmiendo la siesta en satén
Me encanta golpearlo al revés: llámalo Pig Latin
Le compré un Mac, ahora estamos chateando
Niggas swag-jacking, pero obtuve mi patente
Fr—Recién salida del salón, la llevé a Milán
Hablo un poco de francés y el de ella no es mejor que el mío
Le paso el romo;
probablemente lo golpeó una vez
Atrápanos en el juego, sentados en la línea de fondo
Podemos pedir un tiempo de espera, tomar un pequeño tiempo de espera
Bolsillos demasiado profundos, shawty, tendrás que salir
Vestido de fiesta de Faviana con la espalda hacia fuera
Y vivo en la playa, puedes sacar esa línea de bragas
Ella quiere poseerme, y no voy a luchar contra eso.
Ella dijo que es su pene, lo tiene protegido por derechos de autor
Y no pago por coño, porque su coño no tiene precio
Voy a pescar en él, y no soy un Piscis
Ugh, Gucci solo a la tienda de comestibles
Deja de jugar, perra, estamos bailando como Okafor
¡Decir ah!
Y ahora, nos dirigimos al distribuidor
Voy a copiar a mi bebé algo sin techo, ¡ahh!
Ella todo sobre mí porque todo lo que hago es
Da un paseo en cupés Bentley
No tengo necesidades, ella me tiene
Comprándole los zapatos Fendi (¿Entiendes?)
Todo lo que hacemos es comprar hasta caer
Todo—Todo—Todo—Todo—Todo— (Jajaja)
Todo lo que hacemos es comprar hasta caer
Justo ahí en el piso (Sin techos)
Ella todo sobre mí porque todo lo que hago es
Da un paseo en cupés Bentley
No tengo necesidades, ella me tiene
Comprándole los zapatos Fendi (Young Money)
Todo lo que hacemos es comprar hasta caer
Todo—Todo—Todo—Todo—Todo— (Dinero Joven)
Todo lo que hacemos es comprar hasta caer
Justo ahí en el piso (¡Se fue!)