Traducción de la letra de la canción Where You At - Lil Wayne

Where You At (original)

All my niggaz if you with me Where you at?
(OH!)
All my soldiers if you with me Where you at?
(OH!)
All my hustlaz if you with me Where you at?
(OH!)
Where you at?
(OH!)
Where you at?
Say (OH!)
Niggaz if you with me Let me hear you say (OH!)
Soldiers if you with me Let me hear you say (OH!)
Hustlaz if you with me Let me hear you say (OH!)
Say, say (OH!)
Say, say (OH!)
Aye (OH!)
I come and do my thang and hold down my SIDE
Single Street man throw my set up HIGH
Weezy Wee gang call them boys that SQUAD
That Squad… SQUAD UP!
YOU KNOW
And WE get a lot of dough on the strength of ME
Get a lot of 'dro for the strength of FEE
Get a lot of blow
But keep that on the D D what… DL!
YOU KNOW
And OH you don’t wanna fuck with a nigga
'Cuz a nigga might fuck with the trigger
Leave a nigga on the FLO'
Truly I don’t buck with you nigga
Let my tooly talk talk to you nigga
Bitch man is an itch to a rich man WHOA
'20s on the six with the kicks sitting LOW
Sticky in my swish man gasoline FLO'
Fire spit man Weezy is about to BLOW
YA KNOW!
Aye (OH!)
Pass the pine to the pimp old juice killer
Catch your eye in one glimpse old school with the
Ass up high the front dip drip BAM
Mami like DAMN Lil’Wayne STOP PLAYING
Baby I’m a baller I hustle with my father
It’s the Birdman and Birdman J.R.
Flip them birds man eighteen grand just order
Eighty-five for half and forty-five for quarter
YEAH!
Tity baby put it in the AIR
I’m jumping out this atmoSPHERE
And I’m jumping in your bitch if she at a PLAYER
Jumping in the painted thing on that Dang-A-Dangs
You see the arm when I pass nigga Bling-A-Ling
You now I’m armed we can mash man it Aint-A-Thing
You know I’m calm but I’m a gorilla Aint-A-Game
I got a banana clip for all you Orang-A-Tangs
LET’S BANG!
Aye (OH!)
It’s young Weezy cant nothing see me DOG
I get you done easy with one easy phone call
And the sawed off make your arms fall off
Like a short sleeved polo… wont bother me no more
Ice like strobe light… look like I’m moving slo mo'
Probaly look nice on low pro Yokahomas
With '20 inch chromes poking out 'em
Chrissy till the dome tote the ganja
Redbone in the shower
Hello!
Pochahontas give a long stroke poke for hours
Floating vagina oh I’ma holla
So coke and the nanies I’m honest man
Nothing big maybe ounces, grams
But I know how to double… and sometimes it’s scams
But I know to hustle… and some glocks’ll jam
But I know how to bust’em…and some drops’ll slam
All alloy buttons that’s all stunting
That boy’s something YEAH

Where You At (traducción)

Todos mis niggaz si estás conmigo ¿Dónde estás?
(¡OH!)
Todos mis soldados si tú conmigo ¿Dónde estás?
(¡OH!)
Todo mi hustlaz si tú conmigo ¿Dónde estás?
(¡OH!)
¿Dónde estás?
(¡OH!)
¿Dónde estás?
Di (¡OH!)
Niggaz, si estás conmigo, déjame oírte decir (¡OH!)
Soldados si ustedes conmigo Déjenme oírlos decir (¡OH!)
Hustlaz si estás conmigo Déjame oírte decir (¡OH!)
Di, di (¡OH!)
Di, di (¡OH!)
Sí (¡OH!)
Vengo y hago mi cosa y mantengo presionado mi LADO
El hombre soltero de la calle tira mi configuración ALTA
La pandilla Weezy Wee los llama chicos que SQUAD
Ese escuadrón... ¡ESCUADRÓN!
SABES
Y NOSOTROS obtenemos mucha masa con la fuerza de YO
Consigue mucho dro por la fuerza de FEE
Recibe mucho golpe
Pero mantén eso en el D D qué... ¡DL!
SABES
Y OH no quieres joder con un negro
Porque un negro podría joder con el gatillo
Deja un negro en el FLO'
En verdad, no me enfrento a ti, nigga
Deja que mi herramienta hable contigo nigga
El hombre perra es una picazón para un hombre rico
'20s en los seis con las patadas sentadas BAJO
Pegajoso en mi swish man gasolina FLO'
Fire spit man Weezy está a punto de EXPLOTAR
¡TU SABES!
Sí (¡OH!)
Pásale el pino al proxeneta viejo asesino de jugos
Llama la atención en un vistazo a la vieja escuela con el
Culo arriba alto el goteo de inmersión frontal BAM
Mami como MALDITO Lil'Wayne DEJA DE JUGAR
Cariño, soy un jugador de baloncesto, me apresuro con mi padre
Es Birdman y Birdman J.R.
Dales la vuelta a los pájaros, hombre, dieciocho mil, solo ordena
Ochenta y cinco por medio y cuarenta y cinco por cuarto
¡SÍ!
Tity baby ponlo en el AIRE
Estoy saltando de esta atmósfera
Y estoy saltando en tu perra si ella en un JUGADOR
Saltando en la cosa pintada en ese Dang-A-Dangs
Ves el brazo cuando paso nigga Bling-A-Ling
Ahora que estoy armado, podemos aplastarlo, hombre, no es una cosa.
Sabes que estoy tranquilo pero soy un gorila Aint-A-Game
Tengo un clip de banana para todos ustedes Orang-A-Tangs
¡VAMOS GOLPEE!
Sí (¡OH!)
Es el joven Weezy, nada puede verme PERRO
Te hago fácil con una simple llamada telefónica
Y el aserrado hace que tus brazos se caigan
Como un polo de manga corta... no me molestará más
Hielo como luz estroboscópica... parece que me muevo lentamente
Probablemente se vea bien en Yokahomas low pro
Con cromos de 20 pulgadas asomando
Chrissy hasta la cúpula lleva la marihuana
Redbone en la ducha
¡Hola!
Pochahontas da un golpe largo durante horas
vagina flotante oh soy holla
Así que la coca y las nanis soy un hombre honesto
Nada grande tal vez onzas, gramos
Pero sé doblar... y a veces son estafas
Pero sé apresurarme... y algunas glocks se atascarán
Pero sé cómo atraparlos... y algunas gotas caerán
Todos los botones de aleación que son todo retraso en el crecimiento.
Ese chico es algo SÍ