Traducción de la letra de la canción Worry Me - Lil Wayne

Worry Me (original)

Because I won’t let y’all worry me
I got something chrome that I carry with me
It’s Young Weezy Wee y’all ain’t scaring me
I’m the seventeen don till they bury me
Eh, it go whoa oh me oh my ay ay
I’m H-O-T-B-O-Y ay ay
I’m so fly I’m the Birdman Jr
Stunting in the gray uh
Shortie play your player
Slick clean hey ya
Fifteen riding with me spray ya
You don’t want no drama with me play fa
Keep low or it’s murda she wrote pussy nigga
I gotta keep it cooking cuz the streets still hot for a shooking
Plus my late pops still looking
Bust my tray quick if ya hate the pimp
Think it’s all big fish I don ate the shrimp
Roll out with the hood cuz I’m so damn street
I rep Hollygrove and Hollygrove rep me
And that’s how Weezy Wee be
And y’all gon R-E-S-P-E-C-T me
I’m riding and I’m dolo on my way to the stizzo
Knowing on my waist is the sizzo
Weezy so hot Glock ten and a pistol
Big rims with the tires thin as a pencil
Mami want me cuz I got pimping potential
I stick to my mental
Don’t make me stick my fifth to your temple
Forget I’m getting rich for a cent
Bitch I’m coming get you for my baby mama’s rent I will flip you
90 on the highway seeing what the whip do
Cops get behind me they want see the whip too
S-Q professor C-M-B alumni
Everybody else fails except the young guy
Don’t worry bout Weezy for real nigga I done mine
Got the biggest nuts up in here nigga I swung mine
The streets taught me never to fear nigga I run mine
I can’t lose cuz I won mine
Now run yourself
I got five drinks with me
And there be four chunks of dro up in my lung pipe
Three guns
Two bitches
And all I need is one knife
And I bet you don’t like
C’mon we only get one life
And if it’s done right
Freak a nigga might wife her
You know S-Q galore low chop three striper
I’m just trying to keep paper
Please, don’t be a hater cuz he’ll take ya Weeze
Don’t be a major cuz he greater
Cheese gon feed Nate
Brother it’s keys or emceeing
And I’m a C-O-A cuz I can move yay
Like you never thought hard or soft like a duck
And y’all don’t starve me
That shit could be bad for your heartbeat
Cash’ll get you snatched in a heartbeat
Mash in a mad dash in a Cadillac with the alligator dashboard
Damn whore
Yeah I know

(traducción)

Porque no dejaré que me preocupen
Tengo algo cromado que llevo conmigo
Es Young Weezy Wee, no me están asustando
Soy el diecisiete don hasta que me entierren
Eh, va whoa oh yo oh mi ay ay
Soy H-O-T-B-O-Y ay ay
Soy tan volador que soy Birdman Jr.
retraso en el crecimiento en el gris uh
Shortie juega a tu jugador
Slick limpio hey ya
Quince cabalgando conmigo, rocíate
No quieres ningún drama conmigo, juega fa
Manténgase bajo o es murda ella escribió coño negro
Tengo que mantenerlo cocinando porque las calles todavía están calientes para un sacudimiento.
Además, mis pops tardíos todavía buscan
Rompe mi bandeja rápido si odias al proxeneta
Creo que son todos peces grandes que no comí los camarones
Sal con la capucha porque soy tan maldita calle
Yo represento a Hollygrove y Hollygrove me representa
Y así es como Weezy Wee ser
Y todos me van a R-E-S-P-E-C-T
Estoy montando y estoy dolo en mi camino al stizzo
Sabiendo en mi cintura está el sizzo
Weezy tan caliente Glock diez y una pistola
Llantas grandes con neumáticos delgados como un lápiz
Mami me quiere porque tengo potencial de proxenetismo
Me atengo a mi mental
No me hagas pegar mi quinto en tu sien
Olvida que me estoy haciendo rico por un centavo
Perra, voy a buscarte por el alquiler de mi mamá bebé, te daré la vuelta
90 en la carretera viendo lo que hace el látigo
Los policías se ponen detrás de mí, también quieren ver el látigo.
S-Q profesor C-M-B ex alumnos
Todos los demás fallan excepto el joven.
No te preocupes por Weezy por un verdadero negro, yo hice el mío
Tengo las nueces más grandes aquí nigga, balanceé la mía
Las calles me enseñaron a nunca temer nigga yo corro el mío
No puedo perder porque gané el mío
Ahora corre tú mismo
Tengo cinco tragos conmigo
Y hay cuatro trozos de droga en mi tubo de pulmón
tres pistolas
dos perras
Y todo lo que necesito es un cuchillo
Y apuesto a que no te gusta
Vamos, solo tenemos una vida
Y si se hace bien
Freak a nigga podría esposarla
Ya sabes S-Q en abundancia low chop tres striper
Solo estoy tratando de mantener el papel
Por favor, no seas un enemigo porque él te llevará Weeze
No seas mayor porque él es mayor
queso gon alimentar a nate
Hermano, son las llaves o el maestro de ceremonias
Y soy un C-O-A porque puedo moverme
Como si nunca pensaras duro o suave como un pato
Y ustedes no me maten de hambre
Esa mierda podría ser mala para los latidos de tu corazón
El efectivo hará que te arrebaten en un santiamén
Mash en una carrera loca en un Cadillac con el tablero de cocodrilo
maldita puta
Si lo se