| I met 'em when
| Los conocí cuando
|
| I went away
| Me fui
|
| Perfect things he’d always say
| Cosas perfectas que siempre decía
|
| Made me feel like I was worthy
| Me hizo sentir que era digno
|
| Told me on The Day we meet
| Me lo dijo el día que nos encontramos
|
| «No more longing for someone,
| «Ya no añorar a alguien,
|
| Ill be there no need to worry»
| Estaré allí, no hay necesidad de preocuparse»
|
| Months past, you’d ask me 'bout
| Meses pasados, me preguntarías sobre
|
| The day oh I come home, oh please come home
| El día oh llego a casa, oh por favor ven a casa
|
| Infatuation with him
| enamoramiento con el
|
| Leave me this way, but don’t take it away
| Déjame así, pero no me lo quites
|
| Why should I spend my time on you?
| ¿Por qué debería gastar mi tiempo en ti?
|
| I know you’re gonna make me cry!
| ¡Sé que me vas a hacer llorar!
|
| I know your kind, make up your mind, cause I can’t
| Conozco a los de tu clase, decídete, porque no puedo
|
| Read through the lines, you’re making me sigh
| Lee las líneas, me estás haciendo suspirar
|
| Why should I spend my time on you?
| ¿Por qué debería gastar mi tiempo en ti?
|
| As time went by He gave up asking
| A medida que pasaba el tiempo, dejó de preguntar
|
| Now I’m left to start the chase
| Ahora me queda para comenzar la persecución
|
| Its too late he’s losing patients
| Es demasiado tarde, está perdiendo pacientes.
|
| Its not my fault, its not my choice
| No es mi culpa, no es mi elección
|
| What went wrong, cause something changed
| Lo que salió mal, porque algo cambió
|
| Who’s to blame when nothings different
| ¿Quién tiene la culpa cuando nada es diferente?
|
| I’m back, At last
| Estoy de vuelta, por fin
|
| And now he says he’s calling me Wait 'round 'till 3
| Y ahora dice que me llama Espera hasta las 3
|
| No call, Typical
| Sin llamada, típico
|
| I’ve been through this before
| He pasado por esto antes
|
| I can’t take anymore
| no puedo más
|
| Why should I spend my time on you?
| ¿Por qué debería gastar mi tiempo en ti?
|
| I know you’re gonna make me cry!
| ¡Sé que me vas a hacer llorar!
|
| I know your kind, make up your mind, cause I can’t
| Conozco a los de tu clase, decídete, porque no puedo
|
| Read through the lines, you’re making me sigh
| Lee las líneas, me estás haciendo suspirar
|
| Why should I spend my time on you?
| ¿Por qué debería gastar mi tiempo en ti?
|
| Invited to his home decide to go Watching me the whole night
| Invitado a su casa decide ir a mirarme toda la noche
|
| Wait until the times right baby
| Espera hasta el momento adecuado bebé
|
| Speaks to me, starts telling what he sees
| me habla, empieza a contar lo que ve
|
| «you are more 'girlfriend type', call me when I’m turning 23»
| «Eres más 'tipo novia', llámame cuando cumpla 23 años»
|
| Asshole, asshole, asshole
| gilipollas, gilipollas, gilipollas
|
| Why did I waste my time on you?
| ¿Por qué perdí mi tiempo contigo?
|
| All you could do was make me cry!
| ¡Todo lo que podías hacer era hacerme llorar!
|
| I know your kind make up your mind
| Sé que los de tu clase toman una decisión
|
| Cause I cant
| porque no puedo
|
| Read through the lines, your making me sigh
| Lee las líneas, me haces suspirar
|
| Why did I waste my time on you? | ¿Por qué perdí mi tiempo contigo? |