Traducción de la letra de la canción Got off Easy - Lillix

Got off Easy (original)

There’s something you should know
That I could never tell
You think that I am better
I thought of telling you at home or on the phone
Or written in a letter.
When the world is asleep
I am still trying to figure it out
And the secrets I’m keeping
Are what I am always about
I know I got off easy
God knows why you believe me
Hiding behind little white lies
This time I got off easy
When will you ever see?
That I got, and I got, and I got off, and I got off easy.
There’s something you would know
If you could read my mind
Or look behind my cover
Creeping around at night
Is it impossible to be an honest lover?
So I’ll live and I’ll die
Never be satisfied 'till tommorow
Can I change this?
Arrange this to keep me from feeling so hollow?
I know I got off easy.
God knows why you believe me.
Hiding behind little white lies.
This time I got off easy.
When will you ever see
That I got, and I got, and I got, and I got off easy
And I got, and I got, and I got, and I got off easy.
I know I got off easy
When will you ever see
That I got, and I got, and I got, and I got off easy.
That I got, and I got, and I got, and I got off easy.

Got off Easy (traducción)

Hay algo que debes saber
Que nunca podría decir
tu crees que yo soy mejor
Pensé en decírtelo en casa o por teléfono
O escrito en una carta.
Cuando el mundo está dormido
Todavía estoy tratando de resolverlo
Y los secretos que guardo
son de lo que siempre soy
Sé que me salí fácil
Dios sabe por qué me crees
Escondiéndose detrás de pequeñas mentiras piadosas
Esta vez me salí fácil
¿Cuándo verás?
Que conseguí, y conseguí, y me bajé, y me bajé fácil.
Hay algo que sabrías
Si pudieras leer mi mente
O mira detrás de mi cubierta
Arrastrándose por la noche
¿Es imposible ser un amante honesto?
Así que viviré y moriré
Nunca estés satisfecho hasta mañana
¿Puedo cambiar esto?
¿Organizar esto para evitar que me sienta tan vacío?
Sé que me salí fácil.
Dios sabe por qué me crees.
Escondiéndose detrás de pequeñas mentiras piadosas.
Esta vez me salí fácil.
¿Cuándo verás
Que tengo, y tengo, y tengo, y me salgo fácil
Y conseguí, y conseguí, y conseguí, y salí fácil.
Sé que me salí fácil
¿Cuándo verás
Que obtuve, y obtuve, y obtuve, y me salí fácil.
Que obtuve, y obtuve, y obtuve, y me salí fácil.