Traducción de la letra de la canción As It Seems - Lily Kershaw

As It Seems (original)

Well I knew
What I didn’t want to know
And I saw
Where I didn’t want to go So I took the path less traveled on And I’ll let my stories be whispered
When I’m gone…
When I’m gone
When I’m gone
When I’m gone
Well in this life you must find something to live for
Cause when the darkness comes a callin'
You’ll go back to where you were before
Cause this life is as Fragile as a dream, and
Nothing’s ever really
As it seems…
As it seems
As it seems
As it seems
Well I lost my innocence when in I let him dive
But the way that he looked at me Made me feel alive
And now I know
Nothin' at all
But the release that comes when you’re
In mid fall…
In mid fall
In mid fall
In mid fall
Cause in this life you must find something to live for
Cause when the darkness comes a callin'
You’ll go back to where you were before
Cause this life is as Fragile as a dream, and
Nothing’s ever really
As it seems…
As it seems
As it seems
As it seems

As It Seems (traducción)

Bueno, yo sabía
Lo que no quería saber
Y vi
Donde no quería ir Así que tomé el camino menos transitado Y dejaré que mis historias sean susurradas
Cuando me haya ido…
Cuando me haya ido
Cuando me haya ido
Cuando me haya ido
Bueno, en esta vida debes encontrar algo por lo que vivir
Porque cuando la oscuridad viene una llamada
Volverás a donde estabas antes
Porque esta vida es tan frágil como un sueño, y
Nada es realmente
Según parece…
Según parece
Según parece
Según parece
Bueno, perdí mi inocencia cuando lo dejé bucear
Pero la forma en que me miró me hizo sentir vivo
Y ahora lo sé
Nada en absoluto
Pero la liberación que viene cuando estás
A mediados de otoño…
A mediados de otoño
A mediados de otoño
A mediados de otoño
Porque en esta vida debes encontrar algo por lo que vivir
Porque cuando la oscuridad viene una llamada
Volverás a donde estabas antes
Porque esta vida es tan frágil como un sueño, y
Nada es realmente
Según parece…
Según parece
Según parece
Según parece