Traducción de la letra de la canción Saved - Lily Kershaw

Saved (original)

I tried to be happy, I tried to be free
I tried to accept you accepting me
And I tried to escape the fate awaiting me
And take times loose from my neck so I can breathe
And this could be
Just for fun, just for kicks
Cause I’ve had one too many drinks
And this heart cannot be fixed
Cause I follow fear like faith
And I’ll dig until the day my life is saved
My life is saved
Saved
Well, I played up my virtue and hid my vice
I’d only show you naught if you first show me nice
Cause I thought I knew what a woman’s work was
I kept from view what you wanted most
It was fun playing god
And this could be
Just for fun, just for kicks
Cause I’ve had one too many drinks
And this heart cannot be fixed
Cause I follow fear like faith
And I’ll dig until the day my life is saved
My life is saved
Saved
Da da da
Da da da
Da da da
And this could be
Just for fun, just for kicks
Cause I’ve had one too many drinks
And this heart cannot be fixed
Cause I follow fear like faith
And I’ll dig until the day my life is saved
My life is saved
Saved
Cause I follow fear like faith
And I’ll dig until the day my life is saved
My life is saved
Saved

Saved (traducción)

Traté de ser feliz, traté de ser libre
Intenté aceptar que me aceptaras
Y traté de escapar del destino que me esperaba
Y quítate tiempos sueltos de mi cuello para poder respirar
Y esto podría ser
Solo por diversión, solo por diversión
Porque he tomado demasiados tragos
Y este corazón no se puede arreglar
Porque sigo el miedo como la fe
Y cavaré hasta el día en que mi vida se salve
mi vida esta salvada
Salvado
Bueno, jugué mi virtud y escondí mi vicio
Solo te mostraría nada si primero me muestras bien
Porque pensé que sabía cuál era el trabajo de una mujer
Dejé de ver lo que más querías
Fue divertido jugar a ser dios
Y esto podría ser
Solo por diversión, solo por diversión
Porque he tomado demasiados tragos
Y este corazón no se puede arreglar
Porque sigo el miedo como la fe
Y cavaré hasta el día en que mi vida se salve
mi vida esta salvada
Salvado
Da da da
Da da da
Da da da
Y esto podría ser
Solo por diversión, solo por diversión
Porque he tomado demasiados tragos
Y este corazón no se puede arreglar
Porque sigo el miedo como la fe
Y cavaré hasta el día en que mi vida se salve
mi vida esta salvada
Salvado
Porque sigo el miedo como la fe
Y cavaré hasta el día en que mi vida se salve
mi vida esta salvada
Salvado