Traducción de la letra de la canción Synergie - Lim

Synergie (original)

Double violences urbaines avec Synergie
Ici y’a que de l'énergie malsaine
Mais qu’est-ce qui se passe dans ce monde
Avant il était presque parfait
Imparfait parfois j’me demande pourquoi il change de parfum
Putain de monde, le boucan personne pour la boucler même par un pour lire un
bouquin
C’est triste à dire mais aujourd’hui faut être jeune et chic
Pas connaître d'échecs et de chique
Avoir les poches remplis de chèques
Car on trinque dans un monde qu’est long à parcourir ou faut dealer, se piquer,
sniffer
Tout faire à part courir
Mais trop de gens sont parti on les cherche de partout pourtant on c’est très
bien qu’tu les a déporté
Mais tire toi, t’inquiète synergie s’en sort
On prend l’ascenseur même si bâtard tu nous censure
Sale pute, en plus j’entend ton cœur qui palpite
Tu parle plu p’tétre parce que t’es plu entouré d’tes sales potes
Donc balise face à moi car j’suis un peu trop balaise
Casse toi de ma ci rentre chez oit et va faire tes valises
Violences urbaines double
Pas la peine de me venir me sucer les boules alors que ton père c’est le
Y’en a marre de tous ci, marre de tousser
Marre de tout, marre de toi
Marre de ce la faire glisser
On en a marre tot
T’en a pas marre toi de voir des mères en pleurent et des pères devenir marteau
J’sui venu cracher les morceaux
Nique sa mère les dorseaux
J’pisse sur le berceau et comprendrons ceux qui adorent ça
J’rap avec sincérité, censurité
J’viens d’la ou les jeunes se nourrissent à la sauce beretta
Et l'état ne vois même pas dans quel état on est
J’doit parler de statistique et j crois même pas qu’on est dans les taux
Pendant que ce resserre l'étau on apprend sur le tas et on nous traite de sale
négro quand on hausse le ton
Pas la peine de me mettre des barrages
Traine pas dans les parages car j’deviens barge quand j’arrive avec la rage
Depuis le plu jeune âge ont à compris
Comment t’explique qu’on nous demande de comprendre alors qu’on reste des
incompris
Trop de regards du coin de l'œil
J’porte le deuil
Après on passent pour des méchants loups et on passent pour des écureuils
Réaction d’orgueil j’me doit de fermer des gueules
Et excuse moi si j’ai la gaule quand la patrie dégueule
J’lève les me-ar, crame les mollards pendant que les porcs c’marrent
Lâche les me-lar car express c’est ton pire cauchemar
Négro reste pas la comme une batata
Y’en a marre de tous ci, marre de tousser
Marre de tout, marre de toi
Marre de ce la faire glisser
On en a marre tot
T’en a pas marre toi de voir des mères en pleurent et des pères devenir marteau

(traducción)

Doble violencia urbana con Synergie
Aqui solo hay energia malsana
Pero lo que está pasando en este mundo
Solía ​​ser casi perfecto
Imperfecto a veces me pregunto porque cambia de perfume
Maldito mundo, la raqueta nadie para abrocharla ni por uno para leer uno
libro
Es triste decirlo, pero hoy tienes que ser joven y elegante.
No saber ajedrez y quid
Ten tus bolsillos llenos de cheques
Porque brindamos en un mundo que es largo o hay que lidiar, pinchar,
bufido
Haz cualquier cosa menos correr
Pero demasiadas personas se han ido, los estamos buscando en todas partes, pero estamos muy
aunque los deportaste
Pero sal, no te preocupes, la sinergia va bien.
Cogemos el ascensor aunque cabrón nos censures
Perra sucia, además escucho tu corazón latir
Hablas más tal vez porque estás más rodeado de tus sucios amigos.
Así que etiquétate delante de mí porque soy un poco fornido
Sal de aquí ve a casa y empaca tus maletas
Doble violencia urbana
No hay necesidad de venir y chuparme las bolas cuando tu padre es el
Cansado de todo esto, cansado de toser
Cansado de todo, cansado de ti
Cansado de arrastrarla
estamos cansados ​​de eso
¿No estás cansado de ver madres llorando y padres enloquecidos?
Vine a escupir los pedazos
A la mierda su madre las espinas dorsales
Me meo en la cuna y entiendo a los que la aman
Rapeo con sinceridad, censura
Yo vengo de donde los jóvenes comen salsa beretta
Y el estado ni siquiera ve en qué estado estamos
tengo que hablar de estadisticas y ni creo que estemos en las tasas
Mientras esto aprieta la soga aprendemos en el trabajo y nos llaman sucios
nigga cuando levantamos la voz
No hay necesidad de bloquearme
No te quedes porque me vuelvo loco cuando entro con rabia
Desde temprana edad han entendido
¿Cómo se explica que se nos pida que entendamos cuando permanecemos
incomprendido
Demasiadas miradas por el rabillo del ojo
llevo luto
Entonces parecemos lobos malos y parecemos ardillas
Reacción de orgullo tengo que callarme la boca
Y discúlpame si tengo el palo cuando la patria vomita
Levanto el me-ar, quemo los mollards mientras los cerdos se ríen
Suelta el me-lar porque express es tu peor pesadilla
Nigga no te quedes como un batata
Cansado de todo esto, cansado de toser
Cansado de todo, cansado de ti
Cansado de arrastrarla
estamos cansados ​​de eso
¿No estás cansado de ver madres llorando y padres enloquecidos?