Traducción de la letra de la canción Белое солнце - Лина Милович

Белое солнце (original)

Белое солнце, чёрный вокзал.
Твой поезд уходит, я опоздала.
Может напишешь?..
И бросишь письмо, если не в почтовый ящик,
То просто в окно.
Твой поезд уходит…
Сколько, не знаю, воды утекло.
Мы были друзьями, как в старом кино,
Мы ими остались
Теперь навсегда.
Твой поезд уходит
В белое солнце, к другим городам.
За горизонтом где-то
Бегут ручьи из наших слёз,
Впадая в море света.
И где-то там на берегу
Заветном
Поёшь песню эту.
Белое солнце, чёрный вокзал.
Твой поезд уходит, я опоздала.
Твой поезд уходит…
Твой поезд уходит
В белое солнце, к другим городам.
Твой поезд уходит…

(traducción)

Sol blanco, estación negra.
Tu tren se va, llego tarde.
¿Puedes escribir?
Y tirarás la carta, si no en el buzón,
Está justo fuera de la ventana.
Tu tren se va...
No sé cuánta agua ha corrido debajo del puente.
Éramos amigos como en una película antigua
Seguimos siendo ellos
Ahora y siempre.
tu tren se va
Hacia el sol blanco, hacia otras ciudades.
Sobre el horizonte en algún lugar
Arroyos corren de nuestras lágrimas,
Cayendo en el mar de luz.
Y en algún lugar de la orilla
querido
Canta esta canción.
Sol blanco, estación negra.
Tu tren se va, llego tarde.
Tu tren se va...
tu tren se va
Hacia el sol blanco, hacia otras ciudades.
Tu tren se va...