Traducción de la letra de la canción Что хотела - Лина Милович

Что хотела (original)

Что хотела, то получила,
Плохое от слабого отличила.
Минуту-другую улучила,
Сама с собою поговорила.
Припев:
Падает, нехотя, медленно,
Терпит крах старый друг, страх.
И не знаешь, конечно, не знаешь,
Где найдёшь, где потеряешь.
Живёшь-играешь на фортэ и пьяно,
Тебя выбирают и ты выбираешь.
Припев:
Падает, нехотя, медленно,
Терпит крах старый друг, страх.
На душе молодо-зелено.
Яркий свет — новый дом грёз.
Падает, нехотя, медленно,
Терпит крах старый друг, страх.
На душе молодо-зелено.
Яркий свет — новый дом грёз.
Падает, нехотя, медленно,
Терпит крах старый друг, страх.
На душе молодо-зелено.
Яркий свет — новый дом грёз.

Что хотела (traducción)

lo que queria lo consegui
Distinguía a los malos de los débiles.
Tengo un minuto o dos mejor
Ella habló sola.
Coro:
Cayendo, de mala gana, lentamente
Un viejo amigo se está derrumbando, el miedo.
Y no sabes, claro que no sabes
Donde encuentras, donde pierdes.
Vives y tocas el forte y el piano,
Eres elegido y eliges.
Coro:
Cayendo, de mala gana, lentamente
Un viejo amigo se está derrumbando, el miedo.
Verde joven de corazón.
La luz brillante es la nueva casa de los sueños.
Cayendo, de mala gana, lentamente
Un viejo amigo se está derrumbando, el miedo.
Verde joven de corazón.
La luz brillante es la nueva casa de los sueños.
Cayendo, de mala gana, lentamente
Un viejo amigo se está derrumbando, el miedo.
Verde joven de corazón.
La luz brillante es la nueva casa de los sueños.