Traducción de la letra de la canción Пропаду - Лина Милович

Пропаду (original)

Я без тебя пропаду,
Я без тебя онемею,
Я без тебя не пою — нет сил.
Нет, я без тебя пропаду,
Я без тебя онемею.
Душа осталась во сне,
Ей легче так.
Припев:
Я люблю тебя,
Люблю тебя,
Люблю тебя…
Я люблю тебя,
Люблю тебя…
В волшебном царстве мечты
Остался ты не со мною.
И водопад наших чувств
Унёс тебя с другою.
Не буду больше грустить,
Я обернусь птицей белой.
Буду по небу синему плыть
Вдаль к любви вселенной.
Припев:
Я люблю тебя,
Люблю тебя,
Люблю тебя…
Я люблю тебя,
Люблю тебя,
Люблю тебя…
Я без тебя пропаду,
Я без тебя онемею…
Я без тебя пропаду,
Я без тебя онемею…

Пропаду (traducción)

Estaré perdido sin ti
Estaré entumecido sin ti
No puedo cantar sin ti, no tengo fuerzas.
No, estoy perdido sin ti
Estaré entumecido sin ti.
El alma se quedó en un sueño
Es más fácil para ella.
Coro:
Te quiero,
Te amo,
Te amo…
Te quiero,
Te amo…
En el reino mágico de los sueños
No te quedaste conmigo.
Y la cascada de nuestros sentimientos
Te llevé con otro.
ya no estaré triste
Me convertiré en un pájaro blanco.
voy a nadar en el cielo azul
Lejos del amor del universo.
Coro:
Te quiero,
Te amo,
Te amo…
Te quiero,
Te amo,
Te amo…
Estaré perdido sin ti
Estaré entumecido sin ti...
Estaré perdido sin ti
Estaré entumecido sin ti...