Traducción de la letra de la canción Sideway Shuffle - Linda Lewis

Sideway Shuffle (original)

Hey nah nah, hey nah, nah
Hey nah nah, hey nah nah
Hey nah nah, hey nah nah
Wake up, this is the mankind of
Morning shakeup
Feel your fingers fumble
Hear your belly rumble
Come on all you keepers
Kick off your slippers
Before it slips your mind
Open up your peepers
Put on your windcheaters
If the weather is not too kind
Hey nah
Hey nah nah, hey nah nah
Sideway shuffle
Hey nah nah, hey nah nah
Ain’t going nowhere
Hey nah nah, hey nah nah
Just form a circle
Hey nah nah, hey nah nah
Just like the wo-oh-orld
Now is forever, ah
Can we make it better
Is it up to you and me
Eternity
Oh
Raise up your eyebrows
From the ground
Hear your head rap-a
Feel your foot tap-a
Let your legs take you
Where your heart aches to go
Go get a move on
Can’t catch your move
For time cause you see
'Cause I’mma slide your shoes on
Hey nah
Hey nah nah, hey nah nah
Sideway shuffle
Hey nah nah, hey nah nah
Ain’t going nowhere
Hey nah nah, hey nah nah
Just form a circle
Hey nah nah, hey nah nah
Just like the wo-oh-orld
Now is forever, ah
Can we make it better
Is it up to you and me
Eternity
Yeah-eah-eah-eah-eah-eah
Hey nah nah, hey nah nah
Sideway shuffle
Hey nah nah, hey nah nah
Ain’t going nowhere
Hey nah nah, hey nah nah
Just form a circle
Hey nah nah, hey nah nah
Just like the world
Hey nah nah, hey nah nah
Sideway shuffle
Hey nah nah, hey nah nah
Ain’t going nowhere
Hey nah nah, hey nah nah
Just like the world
Hey nah nah, hey nah nah
Ain’t going nowhere
Hey nah nah, hey nah nah
Just like the wo-oh-orld
Hey nah nah., hey nah nah
Sideway shuffle
Hey nah nah, hey nah nah

(traducción)

Oye, no, no, oye, no, no.
Oye nah nah, oye nah nah
Oye nah nah, oye nah nah
Despierta, esta es la humanidad de
sacudida de la mañana
Siente tus dedos a tientas
Escucha tu vientre rugir
Vamos todos los guardianes
Quítate las pantuflas
Antes de que se te escape de la cabeza
Abre tus ojos
Ponte tus cazadoras
Si el clima no es muy bueno
hola no
Oye nah nah, oye nah nah
Barajar de lado
Oye nah nah, oye nah nah
no va a ninguna parte
Oye nah nah, oye nah nah
Solo forma un círculo
Oye nah nah, oye nah nah
Al igual que el wo-oh-mundo
Ahora es para siempre, ah
¿Podemos hacerlo mejor?
¿Depende de ti y de mí?
Eternidad
Vaya
Levanta tus cejas
Desde el suelo
Escucha tu cabeza rap-a
Siente tu pie tocar-a
Deja que tus piernas te lleven
Donde tu corazón ansía ir
Ve a ponerte en marcha
No puedo atrapar tu movimiento
Por el tiempo porque ves
Porque voy a ponerte los zapatos
hola no
Oye nah nah, oye nah nah
Barajar de lado
Oye nah nah, oye nah nah
no va a ninguna parte
Oye nah nah, oye nah nah
Solo forma un círculo
Oye nah nah, oye nah nah
Al igual que el wo-oh-mundo
Ahora es para siempre, ah
¿Podemos hacerlo mejor?
¿Depende de ti y de mí?
Eternidad
Sí-eah-eah-eah-eah-eah
Oye nah nah, oye nah nah
Barajar de lado
Oye nah nah, oye nah nah
no va a ninguna parte
Oye nah nah, oye nah nah
Solo forma un círculo
Oye nah nah, oye nah nah
Al igual que el mundo
Oye nah nah, oye nah nah
Barajar de lado
Oye nah nah, oye nah nah
no va a ninguna parte
Oye nah nah, oye nah nah
Al igual que el mundo
Oye nah nah, oye nah nah
no va a ninguna parte
Oye nah nah, oye nah nah
Al igual que el wo-oh-mundo
Oye nah nah, oye nah nah
Barajar de lado
Oye nah nah, oye nah nah