Traducción de la letra de la canción What Are You Asking Me For? - Linda Lewis

What Are You Asking Me For? (original)

I’m just spot underneath right to you
I’m a cup, fill me up to the brink
Come on, take a drink
I wanna hear you sing
I wanna hear you ringing, yeah
You know the town, its horse in the back
Is their feet are better than holes in your shoes
Boy, you sre give me the blues
And right now the earth is turning round
Even when I’m feeling down
When I’m feeling down
Now your thoughts and no invitations
And you don’t give me no explainations, no
Now your thoughts and no invitations
And you don’t give me no explainations (whoa, whoa)
Anymore
I’m just sit here singing my song
Hoping you may hear them come along
Where you are
If I could make this guitar play,
What words can never say
There you are with hand out that for more
But tell me what are you asking me for?
Oh whoa oh oh oh

What Are You Asking Me For? (traducción)

Estoy justo debajo de ti
Soy una taza, lléname hasta el borde
Vamos, toma un trago
quiero escucharte cantar
Quiero oírte sonar, sí
Conoces la ciudad, su caballo en la parte de atrás
¿Sus pies son mejores que los agujeros en tus zapatos?
Chico, me das el blues
Y ahora mismo la tierra está girando
Incluso cuando me siento deprimido
Cuando me siento deprimido
Ahora tus pensamientos y sin invitaciones
Y no me das explicaciones, no
Ahora tus pensamientos y sin invitaciones
Y no me das explicaciones (whoa, whoa)
Más
Solo estoy sentado aquí cantando mi canción
Esperando que puedas escucharlos venir
Dónde estás
Si pudiera hacer que esta guitarra suene,
Lo que las palabras nunca pueden decir
Ahí estás con la mano que pa' más
Pero dime, ¿qué me pides?
Oh, espera, oh, oh, oh