Traducción de la letra de la canción Delicious - Linda Perhacs

Delicious (original)

It’s the silk and the sound
And the cold creasing down
Of a lone blade of grass
Tracing and cooling down
A bare leg
It’s the soles of your feet
Finding touches to breathe
On the bare naked ground
Each step a puddle
So soft a sound
Like sandals in hand
Climbing a waterfall
Like sandals in hand
Climbing a waterfall
Oh, how delicious
Oh, how I want this now
It’s the slip into sleep
With the memories you hold
Burrowed and deep
Turned like pages
The break and release
It’s the first gust of drops
When it’s ripening to rain
And the flavor is warm
Scented like leather
Dusty and brown
Like hot desert wind
Teasing along your skin
Like hot desert wind
Teasing along your skin
Oh, how delicious
Oh, how I want this now
It’s the narrowing instant
When I look across at you
And I wish I could be
Emotion naked, simple and sure
It’s the murmur of growth
Whenever I’m with you
And I don’t want to hide
In simple elastic
Protecting skin
If only I could
Stand so before you
If only I would
Stand so before you
Oh, how delicious
Oh, how I want this now
Oh, how I want you now, now, now

(traducción)

Es la seda y el sonido.
Y el frío se arruga
De una brizna de hierba solitaria
Seguimiento y enfriamiento
Una pierna desnuda
Son las plantas de tus pies
Encontrar toques para respirar
En el suelo desnudo desnudo
Cada paso un charco
Un sonido tan suave
Como sandalias en la mano
Escalar una cascada
Como sandalias en la mano
Escalar una cascada
ay que rico
Oh, cómo quiero esto ahora
Es el deslizamiento hacia el sueño.
Con los recuerdos que guardas
Enterrado y profundo
Pasado como páginas
El descanso y la liberación
Es la primera ráfaga de gotas
Cuando está madurando para llover
Y el sabor es cálido.
Perfumado como el cuero
Polvoriento y marrón
Como el viento caliente del desierto
Bromeando a lo largo de tu piel
Como el viento caliente del desierto
Bromeando a lo largo de tu piel
ay que rico
Oh, cómo quiero esto ahora
Es el instante de estrechamiento
Cuando te miro
Y desearía poder ser
Emoción desnuda, simple y segura
es el murmullo del crecimiento
Siempre que estoy contigo
Y no quiero esconderme
En elástico simple
Proteger la piel
Si tan sólo pudiera
Párate así delante de ti
Si tan solo lo hiciera
Párate así delante de ti
ay que rico
Oh, cómo quiero esto ahora
Oh, cómo te quiero ahora, ahora, ahora