Traducción de la letra de la canción Speak - Lindsay Lohan

Speak (original)

Everybody’s got a point of view
And the right to their own opinion
So don’t be scared of what I’m gonna do
When you let me know your intuition
So what makes you think
That I won’t get it
So what makes you think that
I won’t get your love tonight
Speak come on and let it out
Give it to me you know that I can take it
Speak because the more you say the more I’m at ease
Come on don’t keep me waiting now
I don’t wanna guess, not a test, tell me what your thinking
Keep it real, no big deal
Tell me what your dreaming
Speak let it out… Breathe
Speak uh straight from your heart
It cant be wrong it can only be right
Just show me what you are feeling
You’ll be surprised that how easy it is
Just open up its so healing
So what makes you think that I won’t get it
So what makes you think that I won’t get your love tonight.
Speak uh straight from your heart
You gotta let it out
C’mon and let it out
C’mon and let it out.
(Speak) Because the more you say the more I’m at ease
(C'mon and let it out
C’mon and let it out
Don’t wanna guess, not a test, tell me what you’re thinkin'
(dont keep me waiting)
Keep it real, no big deal, tell me what you’re dreamin'
Speak
Let it out… Breathe
Speak
C’mon and let it out
Give it to me (give it to me)
You know that I can take it
(give it to me)
Be (Be)
Because the more you say the more I’m at ease
C’mon don’t keep me waiting now
Don’t wanna guess, not a test, tell me what you’re thinkin'
(tell me what you’re thinkin')
Keep it real, no big deal, tell me what you’re dreamin'
(tell me what you’re dreamin)
Speak
Let it out
SPEAK

(traducción)

Todo el mundo tiene un punto de vista
Y el derecho a la propia opinión
Así que no tengas miedo de lo que voy a hacer
Cuando me dejas saber tu intuición
Entonces, ¿qué te hace pensar
Que no lo conseguiré
Entonces, ¿qué te hace pensar que
No conseguiré tu amor esta noche
Habla vamos y déjalo salir
Dámelo, sabes que puedo tomarlo
Habla porque cuanto más dices más tranquilo estoy
Vamos, no me hagas esperar ahora
No quiero adivinar, no es una prueba, dime qué estás pensando
Mantenlo real, no es gran cosa
Dime qué estás soñando
Habla déjalo salir… Respira
Habla directamente desde tu corazón
No puede estar mal, solo puede estar bien
Solo muéstrame lo que sientes
Te sorprenderá lo fácil que es
Solo ábrelo, es tan curativo
Entonces, ¿qué te hace pensar que no lo conseguiré?
Entonces, ¿qué te hace pensar que no tendré tu amor esta noche?
Habla directamente desde tu corazón
tienes que dejarlo salir
Vamos y déjalo salir
Vamos y déjalo salir.
(Habla) Porque cuanto más dices más tranquilo estoy
(Vamos y déjalo salir
Vamos y déjalo salir
No quiero adivinar, no es una prueba, dime lo que estás pensando
(no me hagas esperar)
Mantenlo real, no es gran cosa, dime lo que estás soñando
Hablar
Déjalo salir… Respira
Hablar
Vamos y déjalo salir
Dámelo (dámelo)
Sabes que puedo soportarlo
(dámelo)
ser (ser)
Porque cuanto más dices, más tranquilo estoy
Vamos, no me hagas esperar ahora
No quiero adivinar, no es una prueba, dime lo que estás pensando
(dime lo que estás pensando)
Mantenlo real, no es gran cosa, dime lo que estás soñando
(dime lo que estás soñando)
Hablar
Déjalo salir
HABLAR