
Fecha de emisión: 10.08.2010
Idioma de la canción: inglés
Relaxez-Vous(original) |
The more you earn the less you learn to relax-ay-voo |
We French you’ll find are more inclined to relax-ay-voo |
Relax, relax, relax, relax-ay-voo |
Your doctor bills they hold for pills to relax-ay-voo |
You’re in your prime so now’s the time to relax-ay-voo |
The girls pursue those fellows who can relax-ay-voo |
Relax, relax, relax, relax-ay-voo |
You’re as tight as a drum |
You’re as gay as a tune |
You better loosen up chum |
Your drum is apt to snap and go boom boom |
And when you go they’ll take your dough |
Cause it’s tax-ay-voo relax-ay-voo |
Get your sneakers and slacks and relax-ay-voo |
I don’t have to try to relax-ay-voo |
Chum I’m much to numb to relax-ay-voo |
We French you’ll find are more inclined to relax-ay-voo |
Relax, relax, relax, relax-ay-voo |
Bub, I take a tub to relax-ay-voo |
Bub, I sit and scrub to relax-ay-voo |
The girls pursue those fellows who can relax-ay-voo |
Relax, relax, relax, relax-ay-voo |
You’re as tight as a drum |
I was loose as a deuce |
You’re as gay as a tune |
I was light as a kite |
Better loosen up chum |
Your drum is apt to snap and go boom boom |
And when you go they’ll take your dough |
For a tax-ay-voo relax-ay-voo |
Get your sneakers and slacks and relax-ay-voo |
Get your sneakers and slacks and relax-ay-voo |
(traducción) |
Cuanto más ganas, menos aprendes a relax-ay-voo |
Los franceses que encontrará son más inclinados a relajarse-ay-voo |
Relájate, relájate, relájate, relájate |
Las facturas de su médico tienen pastillas para relajarse |
Estás en tu mejor momento, así que ahora es el momento de relajarte. |
Las chicas persiguen a esos tipos que pueden relajarse-ay-voo |
Relájate, relájate, relájate, relájate |
Estás tan apretado como un tambor |
eres tan gay como una melodía |
Será mejor que te relajes amigo |
Tu tambor es apto para chasquear y hacer boom boom |
Y cuando te vayas te quitarán la pasta |
Porque es tax-ay-voo relax-ay-voo |
Consigue tus zapatillas y pantalones y relájate |
No tengo que tratar de relajarme-ay-voo |
Chum, soy demasiado para adormecerme para relajarme-ay-voo |
Los franceses que encontrará son más inclinados a relajarse-ay-voo |
Relájate, relájate, relájate, relájate |
Bub, tomo una tina para relajarme-ay-voo |
Bub, me siento y friego para relajarme |
Las chicas persiguen a esos tipos que pueden relajarse-ay-voo |
Relájate, relájate, relájate, relájate |
Estás tan apretado como un tambor |
Estaba suelto como un deuce |
eres tan gay como una melodía |
Yo era ligero como una cometa |
Mejor afloja amigo |
Tu tambor es apto para chasquear y hacer boom boom |
Y cuando te vayas te quitarán la pasta |
Para un impuesto-ay-voo relax-ay-voo |
Consigue tus zapatillas y pantalones y relájate |
Consigue tus zapatillas y pantalones y relájate |
Nombre | Año |
---|---|
C'est pas l'heure (avec Mylène Farmer) ft. Mylène Farmer | 2010 |
Que será será | 2014 |
Relax-Ay-Voo ft. Dean Martin | 2010 |
Dans ma tête (en duo avec Christophe Maé) ft. Christophe Mae | 2011 |
Le bal aux Baléares | 2017 |
Le complet gris | 2017 |
Buena Sera | 2014 |
Bouclette | 2012 |
Étoile des neiges | 2010 |
Où Vas-Tu Basile ? | 2010 |
Ma p'tite folie | 2017 |
Les Plus Jolies Choses De La Vie | 2010 |
M p'tit folie | 2012 |
Toi, Ma P'tite Folie | 2010 |
Je ne sais pas | 2017 |
Le soir | 2017 |
Ou vas-tu Basile ? | 2017 |
Buona sera | 2017 |
Que Sera Sera | 2019 |
Les plus belles choses de la vie | 2017 |