Traducción de la letra de la canción Treat Me Like Fire - Lion Babe, Snakehips

Treat Me Like Fire (original)

Hey boy, I like your style
Come over here, let’s talk awhile
Yea you, I’m curious what we would do, the two of us
What would you like to do?
I’ll introduce you to
My eyes, my lips, my hair.
If you’re good we’ll go from there
I’m feeling you, and i know that you want me too
In the end, I’m doing me.
That’s all you got to see
Hey, that’s just how it is, but I got a touch of this
I’m a bit too dangerous, if you want me you should just.
I’m in the light, I glow
But you know not to touch me, cause it might burn
If it don’t work.
But, soon you’ll see the truth
After the smoke.
Woah, ohohoh ah ah
Ah ah ah ah, ah ah
Ah ah ah ah, ah ah
Uh fire!
Ah ah, fire ooooooh
Ah ah, fire ooooooh
(oh, like fire)
Ah ah, fire ooooooh
Ah ah, ah ah ah ah ah ah ah ah ahhh
I gotta go now, got, got, gotta go now
Boy, the things you do makes me wanna run and never hurt you
Understand (understand), just how I am (how I am)
Might be too much for you.
Either way I’m telling you
(Treat me like) treat me like
(Treat me like) Honey, treat me like
(Fire) Fire, (Fire) Fire
(Into the pain, Into the pain)

(traducción)

Oye chico, me gusta tu estilo
Ven aquí, hablemos un rato.
Sí, tengo curiosidad por saber qué haríamos los dos.
¿Que te gustaría hacer?
te presentaré
Mis ojos, mis labios, mi cabello.
Si eres bueno, partiremos de allí.
Te estoy sintiendo, y sé que tú también me quieres
Al final, me estoy haciendo.
Eso es todo lo que tienes que ver
Oye, así es como es, pero tengo un toque de esto
Soy un poco demasiado peligroso, si me quieres solo deberías.
Estoy en la luz, brillo
Pero sabes que no me toques, porque podría quemarme
Si no funciona.
Pero, pronto verás la verdad.
Después del humo.
Woah, ohohoh ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
¡Eh fuego!
Ah ah, fuego ooooooh
Ah ah, fuego ooooooh
(ay, como el fuego)
Ah ah, fuego ooooooh
Ah ah, ah ah ah ah ah ah ah ah ahhh
Tengo que irme ahora, tengo, tengo, tengo que irme ahora
Chico, las cosas que haces me dan ganas de correr y nunca lastimarte
Entender (entender), tal como soy (como soy)
Podría ser demasiado para ti.
De cualquier manera te estoy diciendo
(Trátame como) trátame como
(Trátame como) Cariño, trátame como
(Fuego) Fuego, (Fuego) Fuego
(En el dolor, en el dolor)