Traducción de la letra de la canción Eternity - Lionel Richie

Eternity (original)

There is a place for us for all the world to see
There is a place out there I know somewhere for all eternity
Here we stand all God’s children together
Trying to see where we belong
With hills and valleys to conquer
It’s time we weathered the storm
Everybody is looking for something
Something they can hold onto
We’re lost in a sea of confusion
It’s hard to know what to do
Where do we go tell me sisters and brothers?
How much wrong must we do to be right?
It’s time that we look in the mirror
It’s time that we see the same light
I know, I know everybody is searching
Why can’t we just all get along?
It’s time that we all come together
It’s time that we sing the same song
Oh yes, oh yes, oh yes, the sun will shine
Oh I know, I know for all mankind
Where we can find love, oh love, oh love
Eternity, eternity, for all eternity

Eternity (traducción)

Hay un lugar para nosotros para que todo el mundo vea
Hay un lugar por ahí que conozco en algún lugar por toda la eternidad
Aquí estamos todos los hijos de Dios juntos
Tratando de ver a dónde pertenecemos
Con colinas y valles para conquistar
Es hora de que capeemos la tormenta
Todo el mundo está buscando algo
Algo a lo que puedan aferrarse
Estamos perdidos en un mar de confusión
Es difícil saber qué hacer
¿Adónde vamos, dime, hermanas y hermanos?
¿Cuánto mal debemos hacer para estar en lo correcto?
Es hora de que nos miremos en el espejo
Es hora de que veamos la misma luz
Lo sé, sé que todos están buscando
¿Por qué no podemos llevarnos bien todos?
Es hora de que todos nos unamos
Es hora de que cantemos la misma canción
Oh sí, oh sí, oh sí, el sol brillará
Oh, lo sé, lo sé para toda la humanidad
Donde podemos encontrar amor, oh amor, oh amor
Eternidad, eternidad, por toda la eternidad