Traducción de la letra de la canción Goodbye - Lionel Richie

Goodbye (original)

I wanted you for life
You and me In the wind
Never thought there come a time
That our story would end
Its hard to understand
But i guess i’ll have to Try
Its not easy
To say goodbye …
For
All the joy we shared
All that time we had to spend
Now if i had one wish
I’d want forever back again
To look into your eyes
And hold you when you cry
Its not easy
To say goodbye…
I can
Remember all those great times we had
There were so many
Memories, some good some bad
Yes and through it all
Those memories will last
Forever …
There’s peace in where you are
May be all i need to know
And if i listen to my heart
I’ll hear your
Laughter once more
And so i got to say
I’m just
Glad you came my way
Its not easy to say
Goodbye…

(traducción)

te quise de por vida
tu y yo en el viento
Nunca pensé que llegaría un momento
Que nuestra historia terminaría
Es difícil de entender
Pero supongo que tendré que intentarlo
No es fácil
Para decir adiós …
Para
Toda la alegría que compartimos
Todo ese tiempo que tuvimos que pasar
Ahora si tuviera un deseo
Me gustaría volver para siempre
Para mirarte a los ojos
Y abrazarte cuando lloras
No es fácil
Para decir adiós…
Puedo
Recuerda todos esos grandes momentos que tuvimos
Habían tantos
Recuerdos, algunos buenos, algunos malos
Sí y a través de todo
esos recuerdos perduraran
Para siempre …
Hay paz en donde estás
Puede ser todo lo que necesito saber
Y si escucho a mi corazón
escucharé tu
Risa una vez más
Y entonces tengo que decir
Sólo soy
Me alegro de que hayas venido a mi camino
No es fácil de decir
Adiós…