Traducción de la letra de la canción I'm Missing Her - Lionel Richie

I'm Missing Her (original)

I’ve been around the world and back again
So much I’ve lost my count
Lived like a King with some of the finest things
One could have large amounts
I made a lot of promises
Some were kept and some were broken
Everytime I fell down on my knees for help
Gods ears were open
And this is what I told him
Please rewrite my life and erase the page
Where she walks away, I’m missing her, I’m missing her
And replace the ending with happily ever after always
Cause I’m missing her
Dear god I’m missing her
I’m missing her more than a desert misses rain
Because her love was the sweetest melody my heart ever sang
I’d trade in all my glory days and accolades completely
Cause what’s a big ol’e house and bank account
But life without her near me
Dear God I hope you hear me, please
Just rewrite my life and erase the page
Where she walks away, I’m missing her, I’m missing her
And replace the ending with happily ever after always
Cause I’m missing her
Dear god I’m missing her
Hey
You know I’m missing her
Why did she walk away
God knows I want her to stay

I'm Missing Her (traducción)

He estado alrededor del mundo y de regreso
Tanto que he perdido la cuenta
Vivió como un rey con algunas de las mejores cosas
Uno podría tener grandes cantidades
Hice muchas promesas
Algunos se mantuvieron y otros se rompieron
Cada vez que caía de rodillas para pedir ayuda
Los oídos de Dios estaban abiertos
Y esto fue lo que le dije
Por favor reescribe mi vida y borra la página
Donde ella se aleja, la extraño, la extraño
Y reemplace el final con felices para siempre
Porque la extraño
Querido dios, la estoy extrañando
La extraño más que un desierto extraña la lluvia
Porque su amor fue la melodía más dulce que mi corazón jamás cantó
Cambiaría todos mis días de gloria y elogios por completo
Porque, ¿qué es una casa grande y una cuenta bancaria?
Pero la vida sin ella cerca de mí
Querido Dios, espero que me escuches, por favor
Solo reescribe mi vida y borra la página
Donde ella se aleja, la extraño, la extraño
Y reemplace el final con felices para siempre
Porque la extraño
Querido dios, la estoy extrañando
Oye
sabes que la extraño
¿Por qué se alejó?
Dios sabe que quiero que se quede