Traducción de la letra de la canción In My Dreams - Lionel Richie

In My Dreams (original)

My love how I often think of you
Endless always is my love for you
Just the thought of you calling my name
And i’m on my way
So many days i sit and think back
of all the things I take back
if I had a wish it would be that
Id be there with you
Ithink of you everyday, I see your love so far away
And then you turn and hear me say
That I will love you always
In my dreams, in my dreams,
You must be a fantasy
Cause you’re always in my dreams
My love I know you’re the one for me
Inside your heart is where I want to be
I know some time has passed us by
And i’m still here and I still care
All that I dream of I wanna share with you
There’s no life if I’m not living it with you
You might be far away,
but in my heart you’ll always stay
Getting closer everyday
In my dreams, in my dreams, You must be a fantasy
Cause you’re always in my dreams
Once there was magic in the air,
And once you were all i ever cared about
But now we know love won’t let go
it’s always been there, always in my dreams
In my dreams, in my dreams, You must be a fantasy
Cause you’wre always in my dreams,
Always in my dreams…

(traducción)

Mi amor como a menudo pienso en ti
Sin fin siempre es mi amor por ti
Solo la idea de que llames mi nombre
Y estoy en mi camino
Tantos días me siento y pienso
de todas las cosas que me llevo
si tuviera un deseo seria que
Estaría allí contigo
Pienso en ti todos los días, veo tu amor tan lejos
Y luego te das la vuelta y me escuchas decir
Que te amare siempre
En mis sueños, en mis sueños,
Debes ser una fantasía
Porque siempre estás en mis sueños
Mi amor se que eres para mi
Dentro de tu corazón es donde quiero estar
Sé que algo de tiempo nos ha pasado
Y todavía estoy aquí y todavía me importa
Todo lo que sueño quiero compartir contigo
No hay vida si no la estoy viviendo contigo
Puede que estés lejos,
pero en mi corazón siempre te quedarás
Cada día más cerca
En mis sueños, en mis sueños, debes ser una fantasía
Porque siempre estás en mis sueños
Una vez hubo magia en el aire,
Y una vez que eras todo lo que me importaba
Pero ahora sabemos que el amor no lo dejará ir
siempre ha estado ahí, siempre en mis sueños
En mis sueños, en mis sueños, debes ser una fantasía
Porque siempre estuviste en mis sueños,
Siempre en mis sueños…