Traducción de la letra de la canción Into You Deep - Lionel Richie

Into You Deep (original)

Hey you
Where are you going
You’re not leaving me today
Hey you
What are you doing
Put your things down and stay
You should go, you should leave
But without you, where would I be
You can run, you can hide
Girl, I know I’ll never find
Someone like you
And I owe you like the rain owes dirt
And I owe you like the love owes hurt
Heart’s like the mob
And I’m willing to pay you back
Every dime
I’m into you deep
Just give me time, a way I’ll find
I’m into you deep
One more week at least
I’m into you deep
Can you take half for now
I’m into you deep
I wanna pay you back the love you gave me
Hey you
What are you doing
Can’t you see, I’m not fighting you today
Hey you
What are you saying
There’s no such thing as separate ways
You should go, you should leave
But without you, where would I be
You can run, you can hide
Girl I know I’ll never find
Someone like you
The love director’s calling this a wrap
And our movie is half way through the credits
And I just wanna skip the first
Rewind back to the beginning
I know my character’s been the villain
And you power of love deserves equal
Please cast me back in the sequel

Into You Deep (traducción)

Eh, tú
Adónde vas
No me vas a dejar hoy
Eh, tú
Qué estás haciendo
Deja tus cosas y quédate
Deberías irte, deberías irte
Pero sin ti, ¿dónde estaría?
Puedes correr, puedes esconderte
Chica, sé que nunca encontraré
Alguien como tú
Y te debo como la lluvia debe tierra
Y te debo como el amor debe lastimar
El corazón es como la mafia
Y estoy dispuesto a devolverte el dinero
cada centavo
estoy dentro de ti profundamente
Solo dame tiempo, una forma de encontrar
estoy dentro de ti profundamente
Una semana más al menos
estoy dentro de ti profundamente
¿Puedes tomar la mitad por ahora?
estoy dentro de ti profundamente
Quiero devolverte el amor que me diste
Eh, tú
Qué estás haciendo
No puedes ver, no voy a pelear contigo hoy
Eh, tú
Qué estás diciendo
No existen las formas separadas
Deberías irte, deberías irte
Pero sin ti, ¿dónde estaría?
Puedes correr, puedes esconderte
Chica que sé que nunca encontraré
Alguien como tú
El director de amor está llamando a esto una envoltura
Y nuestra película está a la mitad de los créditos.
Y solo quiero saltarme el primero
Rebobinar de vuelta al principio
Sé que mi personaje ha sido el villano
Y tu poder de amor merece igual
Por favor, vuélveme a incluir en la secuela.