Traducción de la letra de la canción My Love - Lionel Richie, Kenny Chesney

My Love (original)

I’ve been through so many changes in my life woman
It’s a wonder I ain’t lost my mind
And I ain’t never said how much I need you sugar
But I sho’need you by my side
My love, just thinking about you baby
Just blows my mind
My love, just thinking about you baby
Just blows my mind all the time
Life with me I know for sure it ain’t be easy
But you stayed with me anyway
And even though you ain’t gonna lose too much by leaving
I’m so glad you stayed
(repeat chorus)
You’ve been my friend and you’ve been my lover, oh loud
Honey you’re everything I need
You’ve made my love so strong now I know where I belong
Oh girl you’ll never have to worry
Oh baby any more, any more
(repeat chorus)

(traducción)

He pasado por tantos cambios en mi vida mujer
Es un milagro que no haya perdido la cabeza
Y nunca dije cuánto te necesito, cariño
Pero te necesito a mi lado
Mi amor, solo pensando en ti bebé
Simplemente me vuela la cabeza
Mi amor, solo pensando en ti bebé
Me sorprende todo el tiempo
La vida conmigo sé con certeza que no será fácil
Pero te quedaste conmigo de todos modos
Y aunque no vas a perder mucho si te vas
Estoy tan contenta de que te hayas quedado
(repite el coro)
Has sido mi amigo y has sido mi amante, oh fuerte
Cariño, eres todo lo que necesito
Has hecho mi amor tan fuerte ahora sé a dónde pertenezco
Oh niña, nunca tendrás que preocuparte
Oh bebé más, más
(repite el coro)