Traducción de la letra de la canción We Do - Kenny Chesney

We Do (original)

We gather tonight for a celebration
Under the flag of a no-shoes nation
Speakin' our gospel, seekin' our truth
Brothers in arms, and sisters in cowboy boots
(Who gets to live like we do?)
Raisin' the roof
(Who gets to live like we do?)
We come down from the mountains, come up from the coast
We’re all comin' out of some kinda comatose
Fill up our cups with a little bit of freedom
Come on, hold 'em up, everybody, let me see 'em
Yeah, we laugh and we love
And we can’t get enough
As loud as we’re livin', man
We still turn it up
We’re amplified, come alive
Side by side
No matter where it goes
You know we’re here for the ride
Who gets to roll like we do?
(we do)
Yeah, who wants to rock like we do?
(we do)
Yeah, who ain’t gonna stop, man, no matter what?
Who gets to live like we do?
(we do)
We drag this circus from town to town
Full of jesters, and jokers, and vibe room clowns
To your parkin' lot parties full of pirates like us
And we all come together when the curtain comes up
Yeah, we laugh and we love
And we can’t get enough
As loud as we’re livin', man
We still turn it up
We’re amplified, come alive
Side by side
No matter where it goes
You know we’re here for the ride
Who gets to roll like we do?
(we do)
Yeah, who wants to rock like we do?
(we do)
Yeah, who ain’t gonna stop, man, no matter what?
Who gets to live like we do?
(we do)
Not really sure who’s liftin' up who
You came to see us
We came to see you, too
Yeah, it’s true
And who gets as high as we do?
(we do)
Who touches the sky like we do?
(we do)
Yeah, we laugh and we love
And we can’t get enough
As loud as we’re livin', man
We still turn it up
We’re amplified, come alive
Side by side
No matter where it goes
You know we’re here for the ride
Who gets to roll like we do?
(we do)
Yeah, who wants to rock like we do?
(we do)
Yeah, who ain’t gonna stop, man, no matter what?
Who gets to live like we do?
(we do)

We Do (traducción)

Nos reunimos esta noche para una celebración
Bajo la bandera de una nación sin zapatos
Hablando nuestro evangelio, buscando nuestra verdad
Hermanos de armas y hermanas con botas de vaquero
(¿Quién puede vivir como nosotros?)
Levantando el techo
(¿Quién puede vivir como nosotros?)
Bajamos de las montañas, subimos de la costa
Todos estamos saliendo de un estado de coma
Llena nuestras copas con un poco de libertad
Vamos, deténganlos, todos, déjenme verlos
Sí, nos reímos y amamos
Y no podemos tener suficiente
Tan fuerte como estamos viviendo, hombre
Todavía lo subimos
Estamos amplificados, cobramos vida
Lado a lado
No importa a dónde vaya
Sabes que estamos aquí para el viaje
¿Quién puede rodar como nosotros?
(hacemos)
Sí, ¿quién quiere rockear como nosotros?
(hacemos)
Sí, ¿quién no va a parar, hombre, pase lo que pase?
¿Quién puede vivir como nosotros?
(hacemos)
Arrastramos este circo de pueblo en pueblo
Lleno de bufones, bromistas y payasos de ambiente
A tus fiestas de estacionamiento llenas de piratas como nosotros
Y todos nos reunimos cuando sube el telón
Sí, nos reímos y amamos
Y no podemos tener suficiente
Tan fuerte como estamos viviendo, hombre
Todavía lo subimos
Estamos amplificados, cobramos vida
Lado a lado
No importa a dónde vaya
Sabes que estamos aquí para el viaje
¿Quién puede rodar como nosotros?
(hacemos)
Sí, ¿quién quiere rockear como nosotros?
(hacemos)
Sí, ¿quién no va a parar, hombre, pase lo que pase?
¿Quién puede vivir como nosotros?
(hacemos)
No estoy muy seguro de quién está levantando a quién
Viniste a vernos
También vinimos a verte
Sí, es verdad
¿Y quién llega tan alto como nosotros?
(hacemos)
¿Quién toca el cielo como nosotros?
(hacemos)
Sí, nos reímos y amamos
Y no podemos tener suficiente
Tan fuerte como estamos viviendo, hombre
Todavía lo subimos
Estamos amplificados, cobramos vida
Lado a lado
No importa a dónde vaya
Sabes que estamos aquí para el viaje
¿Quién puede rodar como nosotros?
(hacemos)
Sí, ¿quién quiere rockear como nosotros?
(hacemos)
Sí, ¿quién no va a parar, hombre, pase lo que pase?
¿Quién puede vivir como nosotros?
(hacemos)