Traducción de la letra de la canción Love Will Find A Way - Lionel Richie

Love Will Find A Way (original)

Are you feeling down, and lonely.
Feeling like you can’t go on.
Just remember love will find a way.
Tell me are you going through changes.
Time seems like it’s passing by.
Just believe that love will find a way.
(bridge)
I see the tears you cry.
I see the pain that’s in your eyes.
So many times you were so lonely.
And no one seemed to care.
But if your hopes, for your tomorrows.
Are drowning in your sorrows.
Know your heart will show you the way.
Are you trying to find a beginning.
Or something just to hold on to.
Always know that love will find a way.
Is it hard this life you’re living.
Does the world seem so unkind.
Don’t you worry love will find a way.
(bridge)
Some say we’ve lost, our way.
Some say the world has gone astray.
But if you know where you’re going.
There’s nothing you can’t do.
'Cause problems will come.
And they will leave you.
The world will try to deceive you.
But the truth will always be in your soul.

Love Will Find A Way (traducción)

¿Te sientes deprimido y solo?
Sentir que no puedes continuar.
Solo recuerda que el amor encontrará un camino.
Dime ¿estás experimentando cambios?
El tiempo parece que está pasando.
Solo cree que el amor encontrará un camino.
(puente)
Veo las lágrimas que lloras.
Veo el dolor que hay en tus ojos.
Tantas veces estuviste tan solo.
Y a nadie parecía importarle.
Pero si tus esperanzas, por tus mañanas.
se ahogan en tus penas.
Sepa que su corazón le mostrará el camino.
¿Estás tratando de encontrar un comienzo?
O algo a lo que aferrarse.
Siempre debes saber que el amor encontrará un camino.
¿Es difícil esta vida que estás viviendo?
¿El mundo parece tan cruel?
No te preocupes, el amor encontrará un camino.
(puente)
Algunos dicen que hemos perdido, nuestro camino.
Algunos dicen que el mundo se ha extraviado.
Pero si sabes a dónde vas.
No hay nada que no puedas hacer.
Porque los problemas vendrán.
Y te dejarán.
El mundo intentará engañarte.
Pero la verdad siempre estará en tu alma.