Traducción de la letra de la canción Through My Eyes - Lionel Richie

Through My Eyes (original)

Baby we were so in love, only one that I could trust
I would never give that up, there’s no one like her
Knew you were my everything, was so glad that you with me
Had to tell my family I found that girl
Then out of nowhere you were gone without a reason why
So I’m here in this place by myself, all you had to do was try
If you could see it through my eyes
It would explain the tears I’ve cried
Why did you walk out of my life?
Wasn’t it clear to see that you were meant for me?
If you could see it through my eyes
You’d know the reason why I tried
So hard to never let love die
I wish that you could see, see it through my eyes
What am I supposed to do?
Just go on without you?
Easier said than done, I need some answers
I can’t even lift my head thinking 'bout the things she said
Only thing that I have left is my love for her
I’m hoping and praying that you will return
All my love is here waiting for you, baby just open the door

Through My Eyes (traducción)

Cariño, estábamos tan enamorados, solo uno en el que podía confiar
Nunca renunciaría a eso, no hay nadie como ella.
Sabía que eras mi todo, estaba tan feliz de que estuvieras conmigo
Tuve que decirle a mi familia que encontré a esa chica
Entonces de la nada te fuiste sin razón alguna
Así que estoy aquí en este lugar solo, todo lo que tenías que hacer era intentar
Si pudieras verlo a través de mis ojos
Explicaría las lágrimas que he llorado
¿Por qué te fuiste de mi vida?
¿No fue claro ver que estabas destinado a mí?
Si pudieras verlo a través de mis ojos
Sabrías la razón por la que lo intenté
Tan difícil nunca dejar que el amor muera
Desearía que pudieras ver, verlo a través de mis ojos
¿Que se supone que haga?
¿Seguir sin ti?
Es más fácil decirlo que hacerlo, necesito algunas respuestas
Ni siquiera puedo levantar la cabeza pensando en las cosas que dijo
Lo unico que me queda es mi amor por ella
Espero y rezo para que regreses.
Todo mi amor está aquí esperándote, bebé, solo abre la puerta