Traducción de la letra de la canción What You Are - Lionel Richie

What You Are (original)

It’s four in the morning and I’m sitting here at night
I’m writing you this song to say what’s on my mind
I’m leaving in an hour and you won’t be up in time to say goodbye (so whoa)
I’m putting this on tape (baby you’re wonderful)
I really mean it babe (more than you will ever know)
I wish that I could stay (but I gotta go)
I’ll be back in the meantime
Keep in mind that
You are
Is something to big for words
And it’s my pleasure to love you for better or worse
Cause what you are
A beautiful mother to your kids
Sometimes it slips my mind so in case I forget
Girl you are better than (anything)
I ever had
You are the perfect love
Never give you up
Because you are my heart and soul my breath
Take it all till nothings left
Cause baby you are
Now no man has ever loved his woman
LIke I love you girl you know it’s true
And no man can ever say he does a woman better than I do you
Cause that ain’t true (here's what I do)
Send you fresh-cut roses every day of the week
Take you shopping whenever
But more importantly
Wrap my loving arms around you
To reassure everything I felt that first night
I feel it more

What You Are (traducción)

Son las cuatro de la mañana y estoy sentado aquí por la noche
Te escribo esta canción para decir lo que tengo en mente
Me voy en una hora y no te levantarás a tiempo para despedirte (así que espera)
Estoy poniendo esto en la cinta (bebé, eres maravillosa)
Lo digo en serio, nena (más de lo que nunca sabrás)
Desearía poder quedarme (pero tengo que irme)
Volveré mientras tanto
Manten eso en mente
Usted está
Es algo demasiado grande para las palabras
Y es un placer amarte para bien o para mal
Porque lo que eres
Una hermosa madre para tus hijos
A veces se me olvida así que en caso de que lo olvide
Chica eres mejor que (cualquier cosa)
Yo siempre tuve
eres el amor perfecto
Nunca te rindas
Porque eres mi corazón y mi alma mi aliento
Tómalo todo hasta que no quede nada
Porque bebé eres
Ahora ningún hombre ha amado a su mujer
Como te amo niña, sabes que es verdad
Y ningún hombre puede decir que hace a una mujer mejor que yo a ti
Porque eso no es cierto (esto es lo que hago)
Enviarle rosas recién cortadas todos los días de la semana
Llevarte de compras cuando quieras
Pero mas importante
Envolver mis brazos amorosos a tu alrededor
Para tranquilizar todo lo que sentí esa primera noche
yo lo siento mas