Traducción de la letra de la canción Candy - Lisa Germano

Candy (original)

Oh yeah
It’s my favorite feeling
Not there
What a good place to be
Too bad it’s still raining inside
Alcohol
So cool
It gets better to be here
Come to
When there’s nothing to say
Too bad i forgot what i’s thinking
Alcohol
Sunning in the messy surroundings
Easy
It’s just somewhere to be
Oh yeah
There is always another
One
Mmmmm
You look like your self from the inside
Turning into something you feel
Too bad there’s this image to live with
Alcohol
I’m gone
Started feeling peculiur
Oh yeah
It’s my favorite thing
Too bad
I got nowhere today

Candy (traducción)

Oh sí
es mi sentimiento favorito
No ahí
Que buen lugar para estar
Lástima que todavía está lloviendo dentro
Alcohol
Muy guay
Se pone mejor estar aquí
Ven a
Cuando no hay nada que decir
Lástima que olvidé lo que estaba pensando.
Alcohol
Tomando el sol en los alrededores desordenados
Fácil
Es solo un lugar para estar
Oh sí
Siempre hay otro
Uno
Mmmmm
Te ves como tu mismo desde el interior
Convirtiéndote en algo que sientes
Lástima que haya esta imagen para vivir
Alcohol
Me fuí
Empezó a sentirse peculiar
Oh sí
es mi cosa favorita
Demasiado
No llegué a ninguna parte hoy